Y para el hombre a quien importa el ascenso, hacer un regalo y dar algo es mejor que recibir, a menos que reciba de sus superiores; pues el que tiene mucho también repartiría, mientras que el que no tiene nada sería el que tomase.
Pasaje Libro IV
8 lecturas de 3 fuentes.
Miller lee la dirección del regalo y la hace decidir todo: recibirlo significa una fortuna inusual y pagos que no cesan, enviarlo significa disgusto mostrado y mala suerte en torno a los esfuerzos de quien lo envía, y a una joven los regalos ricos de su amado le significan un matrimonio rico. An-Nabulsi no pesa quién da, ya que un regalo en un sueño es gozo, y luego amor y afecto, paz entre gentes que habían roto, y se dice una petición de mano. Los dos libros llegan a la boda; solo el inglés vigila quién pagó. Otra lectura árabe sí empieza a pesar, y pesa la cantidad y no la dirección: el regalo se lee por la medida de lo que se dio, y dar poco a quien merece mucho significa apartarse de Dios y de la costumbre del Profeta, mientras que pedir y no recibir nada y enojarse por ello significa romper con la religión. Y un caso es del todo práctico — el hombre que paga las deudas de otros con su propio dinero muere si está enfermo, y queda en confusión si está sano, lo que es buena nueva solo para los pobres. Artemidoro pregunta también hacia dónde va el regalo, y a una clase de hombre le responde lo contrario que Miller: al que le importa el ascenso, le es mejor hacer un regalo y dar que recibir, a no ser que reciba de sus mayores, pues el que tiene mucho también repartiría, mientras que el que no tiene nada sería el que toma.
Este párrafo fue generado por un modelo. Resume las fuentes anteriores, no proviene de ninguna de ellas y no se atribuye a nadie.
Y para el hombre a quien importa el ascenso, hacer un regalo y dar algo es mejor que recibir, a menos que reciba de sus superiores; pues el que tiene mucho también repartiría, mientras que el que no tiene nada sería el que tomase.
Pasaje Libro IV
Las cosas semejantes en color salen como la misma cosa. Un hombre que recibió como regalo a un etíope recibió, de día, un vaso lleno de carbón.
Pasaje Libro IV
En sueños es alegría, por la palabra de Dios, sea exaltado: no, sois vosotros los que os alegráis de vuestro regalo. Y apunta al amor y al afecto, por el dicho: haceos regalos unos a otros y os amaréis. Y apunta a la paz entre los que se han apartado el uno del otro, y se dice que es una petición de matrimonio. Y quien ve una bandeja que le es dada con dátiles frescos en ella: su hija es pedida en casamiento; y si no tiene hija, entonces el afecto se concierta entre él y el hombre que se la dio.
Sección letra ha
Es en sueños conforme a la medida de lo que se da. Si dio poco a quien merece mucho, apunta a apartarse de Dios y de la costumbre de su mensajero. Y quien pidió en sueños y no le fue dado nada y se enojó: apunta a su romper con la religión, o a su andar el camino de los que levantan discordia. Quien ve que da de su propio dinero la asignación de las gentes de deudas: si estaba enfermo, apunta a su muerte y a la pérdida de su dinero y a su derroche; y si estaba sano, apunta a que es echado en confusión y a que alza la voz — y eso es señal de bien solo para los pobres, y señal de provecho para ellos. Y todo lo que un hombre ve que tomó por mandato del rey apunta a un provecho que alcanza del rey del propio asunto del rey.
Sección letra ayn
Los regalos a las gentes de necesidad apuntan en sueños al sometimiento del enemigo y al apagarse de la ira del Señor, porque la limosna dada en secreto apaga la ira del Señor; a menos que se le pegue pecado, pues entonces es aborrecido, y cosa de que guardarse que lo haga.
Sección letra ṣad
Quien vio en sueños que dio a un hombre un esclavo de regalo le envía un enemigo. Y si le dio una esclava de regalo, lo benefició con trato. Y si le dio algo que apunta a los varones, y tenía mujer encinta, ella le parió un hijo varón. Y si le dio lo que apunta a las hembras, entonces el embarazo es hembra. Y el regalo es limosna y donación y merced y presente, y todos están en un mismo sentido.
Sección letra ha
Soñar que recibes regalos de alguien denota que no te atrasarás en tus pagos, y que serás inusitadamente afortunado en especulaciones o en asuntos de amor. Enviar un regalo significa que se te mostrará desagrado, y que la mala suerte rodeará tus esfuerzos. Que una joven sueñe que su enamorado le envía regalos ricos y hermosos denota que hará un casamiento rico y acorde con ella.
Recibir presentes en sueños denota que serás inusitadamente afortunado. Véase Regalos.