Dar

8 výkladů z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte směr daru a nechá jej rozhodnout o všem: dostat jej znamená nezvyklé šťastí a platby, které nepřestanou, poslat jej znamená ukázanou nevoli a neštěstí okolo úsilí toho, kdo jej posílá, a mladé ženě znamenají bohaté dary od milého bohatý sňatek. An-Nábulusí neváží, kdo dává, jelikož dar je ve snu radost, a potom láska a náklonnost, pokoj mezi lidmi, kteří se rozešli, a říká se, že požádání o ruku. Oba zdroje dojdou ke svatbě; jen anglický si všímá, kdo platil. Další arabské čtení začne vážit a váží množství, ne směr: dar se čte podle míry toho, co bylo dáno, a dát málo tomu, kdo si zaslouží mnoho, znamená odvrátit se od Boha a od zvyku Prorokova, zatímco žádat a nedostat nic a hněvat se pro to znamená rozchod s vírou. A jeden případ je úplně praktický — muž, který platí dluhy cizích lidí z vlastních peněz, umírá, je-li nemocen, a je ve zmatku, je-li zdráv, což je dobrá zvěst jen pro chudé. Artemidóros se také ptá, kterým směrem dar jde, a jednomu druhu lidí odpoví opak toho, co Miller: tomu, komu záleží na postupu, je lépe dar dát než dostat, nedostává-li od těch nad sebou, neboť ten, kdo má mnoho, by se i rozdělil, zatímco ten, kdo nemá nic, by byl ten, kdo bere.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

A tomu, komu jde o postup, je lepší darovat a dát něco než dostat, pokud právě nedostává od těch, kdo jsou lepší než on; kdo má mnoho, ten se i rozdělí, zatímco ten, kdo nemá, je právě ten, kdo bere.

Místo v díle Kniha IV

Věci podobné barvou vycházejí jako totéž. Někdo dostal ve snu darem Etiopana a ve dne přijal nádobu plnou dřevěného uhlí.

Místo v díle Kniha IV

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Ve snu je to radost, podle slova Boha vznešeného: ba vy se radujete ze svého daru. A poukazuje na lásku a náklonnost, podle výroku: dávejte si dary a budete se milovat. A poukazuje na smíření těch, kdo se navzájem odvrhli, a říká se, že je to nabídka manželství. A kdo vidí, že mu byla darována tácka a na ní jsou čerstvé datle, o jeho dceru požádají; a nemá-li dceru, vznikne náklonnost mezi ním a tím, kdo mu ji daroval.

Oddíl písmeno há

Je ve snu podle míry toho, co se dává. Dal-li málo tomu, kdo si zaslouží mnoho, poukazuje to na odvrácení se od Boha a od zvyku jeho posla. A kdo ve snu žádal a nedostal nic a hněval se — poukazuje to na jeho rozchod s vírou nebo na to, že kráčí cestou těch, kdo rozsévají rozbroj. Kdo vidí, že dává podíl lidem dluhů z vlastního majetku: byl-li nemocen, poukazuje to na jeho smrt a na ztrátu jeho majetku a na jeho rozházení; a byl-li zdravý, poukazuje to na to, že bude vržen do zmatku a že zdvihne hlas — a je to znakem dobra jen pro chudé a znakem prospěchu pro ně. A vše, o čem člověk vidí, že to vzal na králův rozkaz, poukazuje na prospěch, který dostane od krále z královy vlastní věci.

Oddíl písmeno ajn

Dary lidem v nouzi poukazují ve snu na pokoření nepřítele a na uhašení Pánova hněvu, neboť tajná almužna hasí Pánův hněv; ledaže by se k tomu připojil hřích, pak je to nemilé a je to něco, před čím je třeba se chránit, že to činí.

Oddíl písmeno sád

Kdo viděl ve snu, že daroval nějakému muži otroka, ten mu posílá nepřítele. A daroval-li mu otrokyni, prospěl mu obchodem. A daroval-li mu něco, co poukazuje na mužské pohlaví, a měl u sebe těhotnou ženu, porodila mu mužské dítě. A daroval-li mu to, co poukazuje na ženské pohlaví, plod je ženský. A dar je almužna a obdarování a věnování a pozornost, a vše je v jednom významu.

Oddíl písmeno há

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že od někoho dostáváš dary, znamená, že nezaostaneš se svými platbami a budeš neobyčejně šťastný ve spekulacích či v lásce. Poslat dar znamená, že se ti projeví nevole a tvé úsilí obklopí nepřízeň. Sní-li se mladé ženě, že jí milý posílá bohaté a krásné dary, znamená to, že vstoupí do bohatého a souladného manželství.

Dostávat ve snu dary znamená, že budeš neobyčejně šťastný. Viz Dary.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926