Pramene snáře

Čou-kung

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

připisováno vévodovi z Čou (周公旦)

klasická doba, bez datování

Čínský snář připisovaný vévodovi z Čou. Heslo a verdikt jsou slity do jednoho řádku pěti až devíti znaků. Jeho čtení evropská často obracejí naopak: chudoba, spadlý strom či smrt ve snu bývají příznivé.

Tradice: čínská
Práva: volné dílo
Hesel v pramenu: 988
Z toho na stránkách: 920
Odkud je text: https://zh.wikisource.org/wiki/周公解夢

Džagaddéva

Der Traumschlüssel (Svapnacintāmaṇi) des Jagaddeva

Džagaddéva; vydal a přeložil Julius von Negelein

11. století; kritické vydání 1912

Sanskrtský Svapnačintámani v kritickém vydání Juliuse von Negeleina. Katastrofa ve snu je tu zpravidla dobrým znamením — proti ostatním pramenům je obrácen systematicky.

Tradice: indická
Práva: volné dílo
Hesel v pramenu: 91
Z toho na stránkách: 75
Odkud je text: https://archive.org/details/von-negelein-der-traumschlussel-des-jagaddeva

Ruský snář 1787

Сонникъ, или Истолкованiе сновъ

1787

Ruský snář z roku 1787, vytištěný předreformní cyrilicí. Text drží doktrínu antické tradice téměř nedotčenou.

Tradice: ruská
Práva: volné dílo
Hesel v pramenu: 331
Z toho na stránkách: 331
Odkud je text: https://archive.org/details/sonnikiliistolkovaniesnovvybrannoeizna20

Ruský snář 1811

Новый, полный и подробный сонникъ

1811

Obsáhlejší ruský snář z roku 1811. Místy nese Artemidórovo učení slovo za slovem, ačkoli jej nikde nejmenuje.

Tradice: ruská
Práva: volné dílo
Hesel v pramenu: 419
Z toho na stránkách: 419
Odkud je text: https://archive.org/details/novyjpolnyjipodrobnyjsonnikoznachajusc28

Freud

Die Traumdeutung, 8. veränderte Auflage

Sigmund Freud

1899; vydání 1930

Výklad snů není snář: Freud píše o několika desítkách symbolů, nikoli o desetitisíci. Je tu jen tam, kde hovoří sám za sebe — pasáže, v nichž podává Schernera a Volkelta, pod jeho jménem nestojí.

Tradice: psychoanalytická
Práva: volné dílo
Hesel v pramenu: 6
Z toho na stránkách: 4
Odkud je text: https://archive.org/details/freud1930traumdeutung8

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Tradice: americká viktoriánská
Práva: volné dílo
Hesel v pramenu: 2251
Z toho na stránkách: 149
Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926