Pramene snára

Z čoho je snár postavený, kto to napísal a prečo sa to smie zverejniť.

Čou-kung

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

pripisované vojvodovi z Čou (周公旦)

klasická doba, bez datovania

Čínsky snár pripisovaný vojvodovi z Čou. Heslo a verdikt sú zliate do jedného riadku piatich až deviatich znakov. Jeho čítania európske často obracajú naopak: chudoba, spadnutý strom či smrť vo sne bývajú priaznivé.

Tradícia
čínska
Práva
voľné dielo
Hesiel v prameni
988
Z toho na stránkach
920
Odkiaľ je text
https://zh.wikisource.org/wiki/周公解夢

Džagaddéva

Der Traumschlüssel (Svapnacintāmaṇi) des Jagaddeva

Džagaddéva; vydal a preložil Julius von Negelein

11. storočie; kritické vydanie 1912

Sanskrtský Svapnacintámani v kritickom vydaní Juliusa von Negeleina. Katastrofa vo sne je tu spravidla dobrým znamením — proti ostatným prameňom je obrátený systematicky.

Tradícia
indická
Práva
voľné dielo
Hesiel v prameni
91
Z toho na stránkach
75
Odkiaľ je text
https://archive.org/details/von-negelein-der-traumschlussel-des-jagaddeva

Ruský snár 1787

Сонникъ, или Истолкованiе сновъ

1787

Ruský snár z roku 1787, vytlačený predreformnou cyrilikou. Text drží doktrínu antickej tradície takmer nedotknutú.

Tradícia
ruská
Práva
voľné dielo
Hesiel v prameni
331
Z toho na stránkach
331
Odkiaľ je text
https://archive.org/details/sonnikiliistolkovaniesnovvybrannoeizna20

Ruský snár 1811

Новый, полный и подробный сонникъ

1811

Obsažnejší ruský snár z roku 1811. Miestami nesie Artemidórovo učenie slovo za slovom, hoci ho nikde nemenuje.

Tradícia
ruská
Práva
voľné dielo
Hesiel v prameni
419
Z toho na stránkach
419
Odkiaľ je text
https://archive.org/details/novyjpolnyjipodrobnyjsonnikoznachajusc28

Freud

Die Traumdeutung, 8. veränderte Auflage

Sigmund Freud

1899; vydanie 1930

Výklad snov nie je snár: Freud píše o niekoľkých desiatkach symbolov, nie o desaťtisíci. Je tu len tam, kde hovorí sám za seba — pasáže, v ktorých podáva Scherneru a Volkelta, pod jeho menom nestoja.

Tradícia
psychoanalytická
Práva
voľné dielo
Hesiel v prameni
6
Z toho na stránkach
4
Odkiaľ je text
https://archive.org/details/freud1930traumdeutung8

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Tradícia
americká viktoriánska
Práva
voľné dielo
Hesiel v prameni
2251
Z toho na stránkach
149
Odkiaľ je text
https://www.gutenberg.org/ebooks/926