Hijo varón

2 lecturas de 2 fuentes.

La imagen fue generada por un modelo. No es un grabado de época y no proviene de ninguna de las fuentes.

Artemidoro tiene un caso del hijo y mete su lectura en cuatro palabras. Un hombre soñó que, estando en el Istmo, buscaba a su propio hijo; su hijo se perdió, por la historia de Melicertes. Por qué esa historia significa un hijo perdido no lo aprende el lector en esta lectura — recibe el desenlace y una señal hacia un relato, y nada más. Miller no tiene un caso, sino todo un abanico, y en él decide el estado del hijo: un hijo apuesto y obediente anuncia satisfacción orgullosa y un aspirar a altos honores; un hijo lisiado o enfermo o accidentado significa problemas por delante; y a la madre que sueña que su hijo ha caído al fondo de un pozo y que oye gritos se le muestran pena honda, pérdidas y enfermedad — pero si lo rescata, el peligro que amenazaba pasará de modo inesperado. Los dos libros dicen dos clases distintas de cosa sobre el mismo hijo: el griego un sueño que ya se cumplió, el americano una lista de posibilidades en la que incluso la peor se puede todavía apartar.

Este párrafo fue generado por un modelo. Resume las fuentes anteriores, no proviene de ninguna de ellas y no se atribuye a nadie.

Libro griego de los sueños

Un hombre soñó que, estando en el Istmo, buscaba a su propio hijo. Su hijo se perdió, por la historia de Melicertes.

Pasaje Libro V

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidoro de Daldis; edición de Rudolf Hercher

siglo II; edición de Hercher, 1864 · grecorromana

la fuente misma de la tradición antigua, de la que beben las demás

Sobre esta fuente

Cinco libros de prosa griega del siglo II, no un diccionario alfabético: las lecturas están dentro de capítulos razonados y el autor dice de cada una por qué dice lo que dice. Es la fuente de la que beben los demás libros de los sueños europeos y árabes, también allí donde no la nombran.

Derechos: dominio público

De dónde viene el texto: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Miller

Soñar con tu hijo, si lo tienes, como apuesto y obediente, anuncia que te dará una satisfacción orgullosa y que aspirará a altos honores. Si está lisiado, o sufre de enfermedad o de accidente, hay problemas por delante para ti. Que una madre sueñe que su hijo ha caído al fondo de un pozo y que oye gritos es señal de pena honda, de pérdidas y de enfermedad. Si lo rescata, el peligro que amenazaba pasará de modo inesperado.

Diez mil sueños interpretados, o Qué hay en un sueño

Gustavus Hindman Miller

1901 · victoriana estadounidense

conserva fragmentos de la tradición antigua sin su sistema

Sobre esta fuente

Un libro estadounidense de los sueños, el único aquí que conoce el teléfono, el ferrocarril o el ascensor. Doctrinalmente es el más deshecho: conserva fragmentos de la tradición antigua sin el sistema que un día los mantenía unidos.

Derechos: dominio público

De dónde viene el texto: https://www.gutenberg.org/ebooks/926