Smrť blízkeho

3 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Dve čítania tak vzdialené, ako sa dva výklady toho istého sna môžu dostať. Artemidóros zaznamená prípad a nič k nemu nepridá: muž sníval, že mu zomrela milenka, a o chvíľu zomrel on sám, obraný o pôžitok, ktorý mu bol najsladší. Sen teda nepadol na ňu, ale na neho. Freud o jednotlivý symbol nejde vôbec a hovorí o celej tej triede snov: pri snoch o smrti milých osôb si potlačené prianie našlo cestu, ktorou obíde cenzúru a jej skreslenie, a nikdy pri tom nechýba to, že snívajúci v spánku cíti bolestné pocity. Časť takých snov pritom odkladá nabok, lebo pri rozbore znamenajú čosi iné než to, čo obsahujú, a majú zakryť iné prianie. Jeden prameň teda rozpráva naplnenú predzvesť a druhý tvrdí, že predzvesť v tom nie je žiadna. Toto je navyše jedno z mála miest celého snára, kde je Freud vôbec citovaný: v tejto knihe je pojednaním, nie slovníkom, a stojí len tam, kde písal naozaj on.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Grécky snár

Snívalo sa mu, že jeho milá zomrela; a onedlho zomrel aj on sám, pripravený o pôžitok, ktorý mu bol najmilší.

Miesto v diele Kniha I, 2

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. storočie; Hercherovo vydanie 1864 · grécko-rímska

samotný prameň antickej tradície, z ktorého ostatné čerpajú

O tomto prameni

Päť kníh gréckej prózy z 2. storočia, nie abecedný slovník: výklady stoja vnútri vyargumentovaných kapitol a autor pri každom hovorí, prečo tak znie. Je to prameň, z ktorého ostatné európske a arabské snáre čerpajú — aj tam, kde ho nemenujú.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Freud

V snoch o smrti drahých osôb našla potlačená žiadosť cestu, po ktorej sa môže vyhnúť cenzúre — a skresleniu, ktoré cenzúra podmieňuje. Nikdy nechýbajúcim sprievodným zjavom potom je, že sa vo sne pociťujú bolestné dojmy.

Miesto v diele Die Traumdeutung, V.D.β

Sny prvej skupiny smieme nechať bokom; nemajú nárok platiť za typické. Keď sa rozoberú, zistí sa, že znamenajú niečo iné, než čo obsahujú, že sú určené na to, aby zakryli akúsi inú žiadosť.

Miesto v diele Die Traumdeutung, V.D.β

Výklad snov, 8. zmenené vydanie

Sigmund Freud

1899; vydanie 1930 · psychoanalytická

samostatná vetva, nezávislá od antickej tradície

O tomto prameni

Výklad snov nie je snár: Freud píše o niekoľkých desiatkach symbolov, nie o desaťtisíci. Je tu len tam, kde hovorí sám za seba — pasáže, v ktorých podáva Scherneru a Volkelta, pod jeho menom nestoja.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/freud1930traumdeutung8