Orly

3 výklady z 3 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Millerov orol je ctižiadosť a orol an-Nábulusího nebezpečenstvo. Miller prejde postupne polohy: orol vznášajúci sa nad snívajúcim znamená vysoké ctižiadosti, o ktoré sa zúrivo bojuje a napokon ich dosiahne; orol usadený na vzdialených výškach znamená slávu, bohatstvo a najvyššie postavenie, aké je v jeho krajine dosiahnuteľné; mladé orly v hniezde znamenajú spojenie s ľuďmi vysokého postavenia a v svoj čas bohaté dedičstvo; jesť jeho mäso znamená vôľu, ktorá by neuhla ani pred smrťou; a viezť sa na jeho chrbte je dlhá plavba do takmer neprebádaných krajín za poznaním a bohatstvom. Len jediný prípad sa obracia na zlé a je to ten, ktorý snívajúci nerobí sám, keďže mŕtvy orol zabitý inými znamená vysokú hodnosť a majetok, ktoré mu bezohľadne vytrhnú. An-Nábulusí číta toho vtáka ako to, čím je všetkému pod sebou: silný muž, ktorý má vládu a tvrdú násilnosť, vzbudzujúci hrôzu, muž vojny, pred ktorým nie je v bezpečí ani blízky, ani ďaleký — a potom ho posadí na strechu, lebo ak orol usadol na strechu mužovho domu alebo ho videl na svojom dvore, je to anjel smrti. V jednom pramene je snívajúci orlom; v druhom je tým, na čo orol doletel. Artemidóros má jeden prípad a v ňom je ten vták kalendárom a narodením: jednému mužovi sa snilo, že orol mu pazúrmi roztrhol vnútornosti a odnesol ich do divadla a ukázal ich obecenstvu, a ten muž bol bezdetný, a po tom sne sa mu narodil syn, ktorý bol v meste vážený.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Grécky snár

Niekomu sa zdalo, že orol mu pazúrmi roztrhol vnútornosti, nesol ich mestom do divadla, ktoré bolo plné ľudí, a ukazoval ich divákom. Bol bezdetný a po tomto sne sa mu narodil syn, ktorý bol v meste vážený a slávny; orol totiž znamenal rok, v ktorom sa mu mal syn narodiť, vnútornosti znamenali syna a to nesenie do divadla znamenalo synovu slávu a význačnosť.

Miesto v diele Kniha V

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. storočie; Hercherovo vydanie 1864 · grécko-rímska

samotný prameň antickej tradície, z ktorého ostatné čerpajú

O tomto prameni

Päť kníh gréckej prózy z 2. storočia, nie abecedný slovník: výklady stoja vnútri vyargumentovaných kapitol a autor pri každom hovorí, prečo tak znie. Je to prameň, z ktorého ostatné európske a arabské snáre čerpajú — aj tam, kde ho nemenujú.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snár

Vo sne je to silný muž, ktorý má vládu a prudkú silu, vzbudzuje bázeň, muž vojny, pred ktorým nie je bezpečný ani blízky, ani vzdialený. A ak orol dosadol na strechu domu niektorého muža alebo ho videl na jeho dvore, je to anjel smrti.

Oddiel písmeno ajn

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidieť jedného, ako sa nad tebou vznáša, značí vysoké ctižiadosti, o ktorých naplnenie budeš urputne zápasiť, a predsa svoje túžby dosiahneš. Vidieť jedného, ako sedí na vzdialených výšinách, značí, že budeš mať slávu, bohatstvo a najvyššie postavenie, aké sa dá v tvojej krajine dosiahnuť. Vidieť mladé orly v ich hniezde značí tvoje stýkanie sa s ľuďmi vysokého postavenia a to, že budeš mať úžitok z ich múdrej rady. Časom ti pripadne bohaté dedičstvo. Sen, že orla zabiješ, predznamenáva, že by sa medzi teba a najvyššie méty tvojej ctižiadosti nesmela postaviť nijaká prekážka. Prekonáš svojich nepriateľov a budeš mať nevýslovné bohatstvo. Jesť jeho mäso značí, že máš mocnú vôľu, ktorá by sa v ctižiadostivom zápase neodvrátila ani pred smrťou. Hneď ti pripadne bohatý majetok. Vidieť mŕtveho orla, ktorého zabil niekto iný než ty, značí, že ti bude bezohľadne vyrvaná vysoká hodnosť a imanie. Jazdiť orlovi na chrbte značí, že sa vydáš na dlhú plavbu do takmer neprebádaných krajín za poznaním a bohatstvom, ktoré napokon získaš.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926