Orli

3 výklady z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Millerův orel je ctižádost a orel an-Nábulusího nebezpečenství. Miller projde postupně polohy: orel vznášející se nad snícím znamená vysoké ctižádosti, o něž se zuřivě bojuje a nakonec jich dosáhne; orel usazený na vzdálených výškách znamená slávu, bohatství a nejvyšší postavení, jaké je v jeho zemi dosažitelné; mladí orli v hnízdě znamenají spojení s lidmi vysokého postavení a ve svůj čas bohaté dědictví; jíst jeho maso znamená vůli, která by neuhnula ani před smrtí; a vézt se na jeho hřbetě je dlouhá plavba do téměř neprobádaných zemí za poznáním a bohatstvím. Jen jediný případ se obrací ve zlé a je to ten, který snící nečiní sám, jelikož mrtvý orel zabitý jinými znamená vysokou hodnost a majetek, které mu bezohledně vytrhnou. An-Nábulusí čte toho ptáka jako to, čím je všemu pod sebou: silný muž, který má vládu a tvrdou násilnost, vzbuzující hrůzu, muž vojny, před nímž není v bezpečí ani blízký, ani daleký — a potom jej posadí na střechu, neboť usedl-li orel na střechu mužova domu nebo jej viděl na svém dvoře, je to anděl smrti. V jednom zdroji je snící orlem; v druhém je tím, na co orel doletěl. Artemidóros má jeden případ a v něm je ten pták kalendářem a zrozením: jednomu muži se zdálo, že orel mu pazoury roztrhl vnitřnosti a odnesl je do divadla a ukázal je obecenstvu, a ten muž byl bezdětný, a po tom snu se mu narodil syn, který byl ve městě vážený.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Někomu se zdálo, že orel mu pazoury roztrhl vnitřnosti, nesl je městem do divadla, které bylo plné lidí, a ukazoval je divákům. Byl bezdětný a po tomto snu se mu narodil syn, který byl ve městě vážený a slavný; orel totiž znamenal rok, v němž se mu měl syn narodit, vnitřnosti znamenaly syna a to nesení do divadla znamenalo synovu slávu a význačnost.

Místo v díle Kniha V

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Ve snu je to silný muž, který má vládu a prudkou sílu, budí bázeň, muž války, před nímž není bezpečný ani blízký, ani vzdálený. A usedl-li orel na střechu domu některého muže nebo ho viděl na jeho dvoře, je to anděl smrti.

Oddíl písmeno ajn

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidět jednoho, jak se nad tebou vznáší, značí vysoké ctižádosti, o jejichž naplnění budeš urputně zápasit, a přesto své touhy dosáhneš. Vidět jednoho, jak sedí na vzdálených výšinách, značí, že budeš mít slávu, bohatství a nejvyšší postavení, jakého lze ve tvé zemi dosáhnout. Vidět mladé orly v jejich hnízdě značí tvé stýkání se s lidmi vysokého postavení a to, že budeš mít užitek z jejich moudré rady. Časem ti připadne bohaté dědictví. Sen, že orla zabiješ, předznamenává, že by se mezi tebe a nejvyšší mety tvé ctižádosti nesměla postavit žádná překážka. Překonáš své nepřátele a budeš mít nevýslovné bohatství. Jíst jeho maso značí, že máš mocnou vůli, která by se v ctižádostivém zápase neodvrátila ani před smrtí. Ihned ti připadne bohatý majetek. Vidět mrtvého orla, jehož zabil někdo jiný než ty, značí, že ti bude bezohledně vyrvána vysoká hodnost a jmění. Jet orlovi na hřbetě značí, že se vydáš na dlouhou plavbu do téměř neprobádaných zemí za poznáním a bohatstvím, které nakonec získáš.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926