Kapusta nie je na nič dobrá a najhoršie vychádza krčmárom, vinohradníkom a všetkým remeselníkom okolo Dionýza, lebo kapusta je jediná rastlina, okolo ktorej sa vinič neovinie.
Miesto v diele Kniha I, 67
3 výklady z 3 prameňov.
Obe knihy ju neznášajú a práve tá zhoda je celým čítaním. Miller začne bez okolkov — snívať o kapuste je zlé — a potom zo zelenej hlávky vyvodí nevernosť v láske a neveru v manželstve, a z krájania pohromu, ktorú si človek okolo seba sťahuje márnivými výdavkami. Artemidóros ju neznáša rovnako a pomenuje, komu je najhoršia: kapusta nie je na nič dobrá a najhoršie vychádza šenkárom, vinohradníkom a všetkým remeselníkom okolo Dionýza, lebo kapusta je jediná rastlina, okolo ktorej sa vinič neovinie. An-Nábulusí v nej číta človeka: veľkého, hrubého, neurvalého beduína, a kto drží hlávku kapusty, usiluje sa o niečo, k čomu sa nedostane, ak nebude hrubý sám. Dodá, že je zlá pre všetkých a najhoršia pre trhových a pre tých, čo sa starajú o vinice — a potom pridá dôvod, na ktorom celé čítanie stojí, že slovo pre kapustu znie ako slovo pre súženie.
Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.
Kapusta nie je na nič dobrá a najhoršie vychádza krčmárom, vinohradníkom a všetkým remeselníkom okolo Dionýza, lebo kapusta je jediná rastlina, okolo ktorej sa vinič neovinie.
Miesto v diele Kniha I, 67
Vo sne je to veľký, hrubý a neurvalý beduín. Kto videl v ruke hlávku kapusty, usiluje sa o niečo, k čomu sa nedostane, ak nebude hrubý a neurvalý. Kapusta je zlá pre všetkých ľudí, a najmä pre trhových a pre tých, ktorí sa starajú o vinice; a kapusta je súženie.
Oddiel písmeno káf
Snívať o kapuste je zlé. Neporiadok sa môže rozbujniť vo všetkých podobách. Snívať, že vidíš zelenú kapustu, znamená nevernosť v láske a neveru v manželstve. Krájať hlávky kapusty znamená, že okolo seba márnivými výdavkami sťahuješ putá pohromy.