Diabol a Satan

4 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Oba pramene čítajú tú istú bytosť pod dvoma menami a ani jeden tým druhým menom nemyslí bytosť inú. Millerov diabol je spoločenský dravec: roľníkom znamená spálenú úrodu, hynúci statok a chorobu v rodine, a v hlavnom obraze je to veľký, bohato odetý muž pokrytý blyštivými drahokamami, ktorý snívajúceho pobáda, aby s ním vošiel dnu — teda bezohľadní ľudia, ktorí pracujú na jeho zničení tým najvynaliezavejším lichotením. Satan je v tom istom pramene tá istá postava, oblečená do vecí, ktoré by človek rád vzal: literatúra, bohatstvo, moc, hudba, krásna žena, pričom každé prezlečenie sa obráti na vlastnú chybu snívajúceho, kým zabiť ho znamená odísť zo zlej spoločnosti a žiť na vyššej úrovni. Iblís an-Nábulusího je postava teologická a začína vtipom, keďže al-Hasan sa na otázku, či Iblís spí, usmial a povedal, že keby spal, mali by sme pokoj. Zastupuje nedbanlivosť, učenca, ktorý zavádza novoty, zanechanie modlitby, lož a zneverenie — a dlhý život. Rozdiel medzi tými dvoma prameňmi je najjasnejší v tom, čo sa stane, keď si ho človek oblečie: kto sa vidí, že sa stal Iblísom, bude ranený na zraku, alebo odpadne od viery, alebo zomrie v žiali, ale bude mu dané potomstvo a peniaze, nepriateľov zdolá ľstivosťou, a ak bol súci vládnuť, bude vládnuť. Millerov diabol môže snívajúceho len niečo stáť; arabského možno nosiť a vypláca sa.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne je to nepriateľ vo viere i na tomto svete, ľstivý, klamlivý, chamtivý, povýšenecký, ktorý sa nestará a nedbá. A azda to bol emir alebo vezír alebo sudca alebo strážnik alebo právnik alebo kazateľ alebo neveriaci alebo pokrytec alebo závistlivec. A azda to boli príbuzní a domáci. A videnie satana je radosť a výstrednosť a žiadostivosť, tak ako je žiadostivosť výstrednosťou a satanom.

Oddiel písmeno šín

Vo sne poukazuje na nepozornosť. Istý muž povedal al-Hasanovi: Ó Abú Saíd, spáva Iblís? Povedal: usmial sa a riekol: keby spal, našli by sme pokoj. A jeho videnie vo sne poukazuje na učenca, ktorý zavádza novoty, a poukazuje na zanechanie modlitby a na klamstvo a na spreneveru a na hromadenie hriechov a ich stôp a na dlhý vek. A jeho videnie poukazuje na lesť a na podvod a na čary a na rozluku medzi manželmi, podľa jeho príbehu s Adamom, nech je s ním pokoj. A azda jeho videnie poukazuje na odpadnutie od viery, lebo sa klaňal Bohu Najvyššiemu a potom sa svojím vzdorom vrátil zahnaný a odvrhnutý. Potom je vo výklade znakom neveriaceho kráľa, ktorý sídli pri mori a vystrojuje vojská a jazdu i pechotu. Boh Najvyšší povedal: {a zdvihni proti nim svoju jazdu i svoju pechotu}. A ak videl, že sa stal Iblísom, bude postihnutý na zraku alebo odpadne od svojej viery alebo bude žiť odvrhnutý a zomrie zarmútený, a bude obdarený potomstvom a majetkom a zvíťazí nad svojimi nepriateľmi ľsťou. A ak bol súci na kraľovanie, bude kraľovať a vo svojom čase bude prikazovať zavrhnutiahodné a zakazovať dobré.

Oddiel písmeno alif

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Ak sa roľníkom sníva o diablovi, značí to zničenú úrodu a úhyn dobytka, tiež chorobu v rodine. Ľudia od hazardu nech dbajú na tento sen ako na výstrahu, aby boli vo svojich veciach opatrní, lebo sa pravdepodobne odvážia za hranice zákonov svojho štátu. Kazateľovi je tento sen nepopierateľným dôkazom, že je prehorlivý a že by sa mal zdržať uctievania Boha tým, že drsne karhá svojho blížneho. Sen o diablovi ako o veľkej, vznešene odetej osobe, ktorá nosí na tele a na rukách mnoho iskrivých klenotov a snaží sa ťa prehovoriť, aby si vstúpil do jej príbytku, ťa varuje, že bezohľadní ľudia hľadajú tvoju záhubu tou najdômyselnejšou lichôtkou. Mladé a nevinné ženy nech po tomto sne vyhľadajú pevnú oporu priateľov a vyhnú sa cudzej pozornosti, najmä od ženatých mužov. Ženy nízkeho charakteru pravdepodobne okradnú o klenoty a peniaze zdanliví cudzinci. Chráň sa stýkať s diablom, aj vo snoch. Je vždy predchodcom zúfalstva. Ak sa ti sníva, že ťa jeho výsosť prenasleduje, padneš do osídiel, ktoré ti nastražili nepriatelia v rúchu priateľov. Milencovi to značí, že ho nejaká neviazaná žena odvedie od jeho vernosti.

Sen o Satanovi veští, že ťa čakajú nebezpečné dobrodružstvá a budeš nútený použiť ľstivý plán, aby si zachoval počestné zdanie. Sen, že ho zabiješ, veští, že opustíš zlých a nemravných druhov, aby si žil na vyššej úrovni. Ak k tebe príde v rúchu literatúry, treba to brať ako výstrahu pred bezhlavými priateľstvami a najmä pred pochlebovačmi. Ak príde v podobe bohatstva alebo moci, nepodarí sa ti použiť svoj vplyv na svornosť ani na povznesenie iných. Ak vezme na seba podobu hudby, pravdepodobne podľahneš jeho úkladom. Ak vezme podobu krásnej ženy, pravdepodobne pre objatia tejto mravnej obludy udupeš každý láskavý cit, ktorý v sebe máš. Cítiť, že sa pred satanom snažíš chrániť, značí, že sa budeš usilovať striasť zo seba porobu sebeckého pôžitku a budeš sa snažiť dopriať iným, čo im najviac patrí. Pozri Diabol.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926