Pre básnikov je takáto vec najlepšia zo všetkého: potrebujú totiž veľa pokoja.
Miesto v diele Kniha I, 26
3 výklady z 2 prameňov.
Básnik vychádza v dvoch prameňoch takmer opačne. Artemidóros sa k nemu dostane cez oslepnutie a urobí z toho jeho výhodu: pre básnikov je taká vec najlepšia zo všetkých, lebo potrebujú mnoho ticha — a do ticha by sa najlepšie dostali práve tak, keby ich pre to, že nemajú oči, nevláčili ani tvary, ani farby. Arabský snár číta básnika ako nedôveryhodného človeka: vidieť ho ukazuje na zošívanie rečí, na prikazovanie toho, čo je zlé, a zakazovanie toho, čo je správne, a na lož v nejakom nároku; a azda aj na smilstvo, na pitie vína a na zadlženie v majetku. Básnik je vo sne človek, ktorý zišiel z cesty a hovorí, čo nerobí. Má však výnimku, a tá je presná: ak si snívajúci z jeho básní zapamätal tie, v ktorých je múdrosť, jedinosť Boha alebo chvála Proroka, alebo ak sa vo sne sám stal básnikom, ktorý toto hovorí, dosiahne poznanie, vedenie a vysoký úrad.
Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.
Pre básnikov je takáto vec najlepšia zo všetkého: potrebujú totiž veľa pokoja.
Miesto v diele Kniha I, 26
A do pokoja by sa najlepšie dostali práve takto: keby ich pre to, že nemajú oči, nestrhávali ani podoby, ani farby.
Miesto v diele Kniha I, 26
Jeho videnie vo sne poukazuje na zošívanie rečí a na prikazovanie zakázaného a zakazovanie prikázaného, väčšinou; a poukazuje na lož v tvrdení. A azda videnie básnika poukazuje na smilstvo a na pitie vína a na zadlženie v majetku. A ak si ten, kto vidí, zapamätal od neho báseň, ktorá v sebe nesie múdrosť alebo jedinosť Boha Najvyššieho alebo chválu Proroka, nech ho Boh žehná a dá mu pokoj, alebo ak sa ten, kto vidí, stal vo sne básnikom, ktorý to hovorí, dosiahne vedomosť a vedenie a vznešený úrad. A básnik je vo sne muž zblúdilý, ktorý hovorí, čo nerobí.
Oddiel písmeno šín