Hacer pregón significa lo mismo que tocar la trompeta, salvo que dice que los esclavos no serán puestos en libertad por el favor de sus dueños, sino por gritarlo ellos mismos.
Pasaje Libro I, 56
3 lecturas de 3 fuentes.
Miller lee al pregonero como la fortuna que llega corriendo: significa que la fortuna viene tras quien sueña y que las disputas se arreglarán amistosamente — salvo que el hombre tenga aspecto triste, y entonces puede seguir pena o desgracia. Artemidoro manda al lector a la trompeta: hacer pregón significa lo mismo que tocarla, salvo que los esclavos no quedan libres por el favor de sus dueños, sino por gritarlo ellos mismos. An-Nabulsi lee al pregonero como distancia: es señal de viaje para quien lo oye, y cita el versículo sobre aquellos a los que se llama desde un lugar lejano. El resto es la lectura evidente con un solo límite: significa noticias que se difunden, salvo que lo que pregona no sea lícito.
Este párrafo fue generado por un modelo. Resume las fuentes anteriores, no proviene de ninguna de ellas y no se atribuye a nadie.
Hacer pregón significa lo mismo que tocar la trompeta, salvo que dice que los esclavos no serán puestos en libertad por el favor de sus dueños, sino por gritarlo ellos mismos.
Pasaje Libro I, 56
Es en el sueño señal de viaje para quien lo oyó — Dios, exaltado sea, dice: «a esos se les llama desde un lugar lejano». Y ver al pregonero señala la difusión de las noticias, salvo que esté pregonando lo que no es lícito, como pregonar carne de cerdo, o pregonar algo prohibido.
Sección letra mim
La fortuna viene corriendo tras de ti. Las cuestiones de importancia se arreglarán amistosamente entre los que disputan. Verlo con aspecto triste: puede seguir pronto algún suceso penoso o alguna desgracia.