Quien ve un collar en su cuello en un sueño es un avaro. El collar es la bondad de la mujer con su marido y una honra que queda y una cosa que le cae en la mano del dinero de él. El collar, para la mujer, es su marido: si era de plata y ancho y bien hecho, el marido es generoso, longánime, rico; y si era delgado, eso es la maldad de su estado; y si era de hierro, es fuerte; y si había madera en medio de él, el hombre es un hipócrita. El collar, para el hombre, es del sultán; y si se lo encollara junto con un ropaje de honor blanco o verde, alcanza victoria y maestría, y las alcanza de donde no conoce la cara de ello. Y si es mercader, es provecho y fortuna y nombre y posición; y si es hombre de mercado, es un nombre para él y un rango. Y si ve que lo encollaran y su collar era débil, es un avaro en el asunto de la religión del que nadie saca provecho; y si es docto, esconde el saber; y si es sultán, es mezquino con el juicio y con el mandar. Y quien compra una esclava con un collar de plata en el cuello hace un negocio y gana de aquel negocio fuerza y la ventaja, y quizá gana de aquel negocio una mujer o una esclava. Y se dice que el collar, de cualquier clase que fuera, es corrupción en la religión, y que llevar el collar señala la mezquindad; y quizá el que lo lleva señale el reino y al hijo y a lo que se confía. Y quien ve que sobre él hay un collar de oro o de plata o de hierro o de latón o de plomo u otra cosa ha ido hondo en corromper su religión, o ha malgastado lo que se le confió.
Sección letra ṭa