Zříceniny

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte zříceniny jako to, že padá vše naráz: zrušená zasnoubení, soužící položení v obchodě, zničená úroda, slábnoucí zdraví — a starověké zříceniny jako dlouhou cestu s notou smutku a s nepřítomností přítele. An-Nábulusí čte zkázu jako domácnost, která se rozpadá: poukazuje na rozptýlení rodiny a na její smrt. A potom položí malé a velké vedle sebe a nechá je zastupovat se navzájem — zkáza města poukazuje na smrt jeho krále nebo na jeho křivdu a smrt krále poukazuje na zkázu města.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu poukazuje na rozptýlení rodiny a na její smrt; a zkáza města poukazuje na smrt jeho krále nebo na jeho křivdu, a smrt krále poukazuje na zkázu města. A kdo viděl sebe v troskách, na toho dopadnou lidé, na něž nestačí. A kdo viděl, že město bylo zničeno zemětřesením nebo něčím jiným, nad někým bude vynesen rozsudek smrti nebo bude ubráno z vážnosti vznešených mezi lidmi. A kdo viděl kvetoucí vesnici zničenou a její pole ležet ladem, je to zbloudění nebo neposlušnost jejích pánů; a viděl-li ji kvetoucí, je to dobrota víry jejích obyvatel. A kdo viděl svět zničený na polích i na obydlích a viděl sebe v troskách v pěkném vzezření, v šatech a na koni, jsou to světské statky, k nimž přijde ve zbloudění. A kdo viděl zdi domu zničené povodní, je to smrt jeho ženy. A kdo viděl, že na něj spadl jeho dům a byl tam prach, jsou to spalničky; a někdy bylo spadnutí střechy na něj pohromou. A kdo viděl, že se z trosek stala znovu zdravá stavba, je to dobrota ve víře toho, komu patří, a jeho návrat ze zbloudění na správnou cestu. A kdo viděl, že z jeho domu nebo paláce či obydlí něco spadlo dovnitř a měl někoho vzdáleného, ten k němu přišel; a měl-li u sebe někoho, o koho se ucházejí, budou od něho žádat jeho dceru nebo sestru či někoho jiného. A strhl-li vítr dům, je to smrt na tom místě rukou nespravedlivého panovníka. A kdo viděl, že boří dům nebo starou stavbu, toho zastihne starost a zlo. A kdo viděl, že se na něj zřítil jeho dům nebo jeho část, zemře v něm člověk nebo jeho majitele zastihne velká pohroma či ohavná příhoda. A viděla-li žena, že se zřítila střecha jejího domu, je to smrt jejího muže. A kdo viděl místo v zastavěné krajině zničené nebo hroutící se, jsou to pohromy, které na tom místě nastanou. A kdo viděl, že se sloup jeho domu zlomil nebo se zřítil, zemře on nebo někdo z jeho domácích, kdo je mu drahý; a rovněž každé zlomení či zboření domu nebo zdi je pohromou. A viděl-li panovník, že se jeho dům zřítil, je to v každém případě jeho sesazení.

Oddíl písmeno chá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít o zříceninách znamená zrušená zasnoubení zamilovaných, soužící položení v obchodě, zničenou úrodu a slábnoucí zdraví. Snít o starověkých zříceninách věští, že budeš mnoho cestovat, avšak do radosti z naplnění dlouho opatrované naděje se přidá nota smutku. Budeš cítit nepřítomnost nějakého přítele.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926