Věk

10 výkladů z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Artemidóros nečte věk, ale přeměnu věku, a čte ji jako postup: stát se starcem je dobré, protože každý se mění na to, co má větší úctu. Jinoch, který se stane starcem, nezemře tak jako chlapec, jen onemocní; a muž, který se stane chlapcem, si uškodí tím, že se do něčeho pustí bez rozumu — básníkův verš o tom, že mysli mladších se stále třepotají, podle něj říká správně. Miller čte věk jako selhání: věští nepodařené podniky, a kdo sní o svém vlastním věku, přivolá si rozhořčení rodiny pro tvrdošíjný názor. Ženám to obrací na zrcadlo — vidět se zestárlá znamená možnou nemoc nebo neúspěšné podniky, a vidět zestárlého milého znamená, že jej ztratí.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

A tak i pro muže změnit se ve starce, protože každý z nich se mění na to, co je více v úctě.

Místo v díle Kniha I, 50

Jestliže se však mladík změní ve starce, nezemře tak jako ten chlapec, ale onemocní.

Místo v díle Kniha I, 50

A jestliže se muž změní v chlapce, uškodí si tím, že něco nerozumně podnikne; správně to totiž řekl básník: mysli mladších mužů se vždy chvějí.

Místo v díle Kniha I, 50

Je-li někdo v rámci řečeného počtu, je zřejmé, že se mu to celé naznačuje spolu s lety, která už prošla. Například zdá-li se třicetiletému, že mu někdo říká „budeš žít padesát let“, bude žít ještě dvacet, aby mu těch dvacet budoucích spolu s předešlými třiceti dalo padesát.

Místo v díle Kniha II

Zdá-li se však sedmdesátiletému, že mu někdo říká „budeš žít padesát let“, je zřejmé, že to neříká o padesátce počítané s předešlými lety, neboť těch předešlých je více než padesát; a ani není možné ani přípustné prožít dalších padesát let k sedmdesáti. Bude tedy žít ještě třináct, protože ný, písmeno, které označuje padesát, stojí v pořadí jako třinácté.

Místo v díle Kniha II

A ještě toto. Dny, měsíce a roky obvykle vůbec nemají stejnou sílu: lety se označují měsíce a dny, měsíci roky a dny, a dny měsíce a roky. Aby to nebylo pochybné: řekne-li někdo roky, nechť se, jsou-li přiměřené a přípustné, pokládají za roky; je-li jich mnoho, za měsíce; jsou-li nad míru, za dny.

Místo v díle Kniha II

Totéž pravidlo platí obráceně i u dnů: je-li jich mnoho, nechť se pokládají za dny; jsou-li přiměřené, za měsíce; je-li jich málo, za roky. Stejně nechť se i měsíce berou podle toho, co je přípustné. A co je přípustné a co ne, ukáže při otázce délky života věk toho, kdo sen viděl, a u ostatních lhůt to, co se od dané věci očekává.

Místo v díle Kniha II

Je třeba pamatovat na to, že bohové se často vyjadřují jakoby o délce života, avšak nikoli vždy naznačují délku života.

Místo v díle Kniha II

Může jít o svobodu pro otroky a o ostatní věci, které obsahuje výše uvedená rozprava o smrti.

Místo v díle Kniha II

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Miller

Sen o věku předznamenává selhání v jakémkoli podniku. Sen o tvém vlastním věku ukazuje, že svévole v názorech na tebe přivolá rozhořčení příbuzných. Zdá-li se mladé ženě, že ji obviňují, že je starší, než je, značí to, že padne do zlé společnosti a její zapírání tvrzených věcí bude vystaveno posměchu. Vidět samu sebe zestárlou naznačuje možnou nemoc nebo neuspokojivé podniky. Vidí-li zestárlého svého milého, bude v nebezpečí, že jej ztratí.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926