Strach

4 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Čtyři čtení, dvě knihy, a ty dvě knihy čtou týž sen opačnými směry. Miller bere ten pocit jako předpověď toho, co se stane v bdění: strach z jakékoli příčiny znamená, že závazky nedopadnou tak dobře, jak se čekalo, a mladé ženě zklamání a nešťastnou lásku; a pod druhým slovem jej zmenší ještě více — dočasné a prchavé starosti. An-Nábulusí to obrátí, a učiní to dvakrát. Strach je ve snu bezpečím a poukazuje na pokání, neboť každý, kdo se bojí, je kajícník; a zděšení je ve snu radostí — ačkoli vedle toho postaví i jiné čtení, že je to zlo a zkáza z křivd, jichž se snící dopustil. Dva nejtěžší případy stojí na koncích toho čtení: kdo ve snu zděšením zemře, zchudne a bude držet to, co patří jiným, a zděšení je bezpečím především tehdy, je-li to strach z člověka nebo z vlastní nedbalosti, podle verše, který slibuje, že největší hrůza je nezarmoutí. Anglická kniha tedy čte ten pocit jako výstrahu před tím, co přijde, a arabská jako znak toho, kde snící už stojí — a řekne to dvakrát, pod dvěma slovy, což je v tomto korpusu nejblíže tomu, aby na něčem kniha trvala.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu je to bezpečí a strach poukazuje na pokání, neboť každý, kdo se bojí, je kajícník. A kdo vidí, jako by se bál a před tím strachem utíkal, přijde k vedení. A kdo vidí, že na ten strach čeká, bude bojovat. A kdo vidí ve svém spánku, že se bojí, a hlas mu říká: neboj se, neboť nezemřeš a nebudeš umět žít — ten oslepne. A kdo vidí, že byl zastrašen Bohem a nebojí se, tomu zastrašenému přijde bezpečí a jméno, a tomu, kdo zastrašuje, hana a škoda.

Oddíl písmeno chá

Je ve snu radostí; a praví se, že je zlem a zkázou z křivd, jichž se dopustil. A kdo vidí, že umřel ze zděšení, zchudne a nevydá lidem, co jim patří. A zděšení je bezpečím, zvláště byl-li to strach z člověka nebo z vlastní nedbalosti, podle Jeho slova, buď vyvýšen: „největší děs je nezarmoutí“.

Oddíl písmeno fá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že z jakékoli příčiny cítíš strach, znamená, že tvé budoucí závazky nebudou tak úspěšné, jak se čekalo. Mladé ženě tento sen předznamenává zklamání a nešťastnou lásku.

Snít, že tě něco zděsilo, znamená dočasné a prchavé starosti. Viz Postrašený.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926