Štěnice

4 výklady z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller napíše celý odstavec podrobností z nemocniční komory: štěnice znamenají pokračující nemoc a nešťastné položení, v množství naznačují osudné věci, předstírající smrt neštěstí způsobené nemocí, rozmáčknuté a vydávající místo krve vodu poplašnou, avšak nikoli smrtelnou nemoc — a štěnice lezoucí po bílých stěnách, které vroucí voda nezničí, vážnou zápletku. Artemidóros je čte jako příčinu toho, že nikdo nespí, a řekne to: štěnice značí sklíčenost a starosti, neboť i ony připravují lidi o spánek tak jako starosti; a navíc přinášejí nepříjemnost a zlou vůli vůči někomu z domácnosti, a většinou vůči ženám. Jeho případ je ten, který vloží domácnost do košile: člověku se zdálo, že našel ve vlastní tunice množství velkých štěnic a zhrozil se, a že je chtěl ze sebe shodit a nemohl. Druhý den se dozvěděl, že mu žena cizoloží; zarmoutil se, ale nerozešel se s ní, neboť se do cesty postavila nějaká překážka — tunika totiž značila ženu, která se na něj věšela, a štěnice tu hanbu, a jelikož je shodit nedokázal, ač chtěl, nedokázal se ani s tou ženou rozejít, ač chtěl. An-Nábulusí je čte jako lidi: slabí nepřátelé nebo vojáci, v nichž není věrnosti; štěnice poukazuje na starost a žal a jedna štěnice je člověk rychlý v osočování, nuzný a slabý.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Štěnice značí sklíčenost a starosti, protože i ony připravují o spánek tak jako starosti; a navíc přinášejí nevoli a rozladění vůči některým z domácích, a většinou vůči ženám.

Místo v díle Kniha III, 8

Někomu se zdálo, že si ve vlastní tunice našel velmi mnoho velkých štěnic, že se zhrozil a že je chtěl odhodit, ale nemohl. Druhý den se dozvěděl, že mu žena cizoloží; zarmoutil se, ale neodloučil se od ní pro nějakou překážku, která nastala: tunika mu totiž značila ženu, která se jej drží, a štěnice hanbu. A jelikož nebyl schopen je shodit, ačkoli chtěl, nebyl schopen ani ženy se zbavit, ačkoli chtěl.

Místo v díle Kniha V

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Ve snu jsou to slabí nepřátelé nebo vojáci, v nichž není věrnosti; a štěnice poukazuje na starost a žal. Jedna štěnice je člověk rychlý v osočování, nuzný a slabý. A kdo vidí, jako by jej štěnice obklíčily a nahrnuly se okolo něho, o tom zlí lidé hovořili hanbu a on měl žal a smutek; a jsou to podlí lidé s tichými hlasy. A kdo vidí, že se zabývá štěnicí, zabývá se slabým člověkem. A kdo vidí, že mu štěnice vešla do hrdla nebo se dostala do jeho vnitřku, k tomu vstoupí slabý člověk a on od něho přijde ke skrovnému dobru a k malé radosti, ne k velké.

Oddíl písmeno bá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Štěnice viděné ve snu naznačují pokračující nemoc a nešťastné položení. Vidíš-li je v množství, naznačuje to osudné věci. Vidět štěnice, jak předstírají smrt, věští neštěstí způsobené nemocí. Rozmáčknout je a vidět místo krve vodu znamená poplašnou, avšak nikoli smrtelnou nemoc či nehodu. Vidět štěnice lezoucí po bílých stěnách a lít na ně vroucí vodu znamená, že tě bude trápit těžká nemoc, avšak obava ze smrti bude zbytečná. Nezničí-li je voda, není nepravděpodobné, že nastane vážná zápletka se smrtelným koncem.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926