Spílání

3 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte spílání podle toho, kdo je dává a kdo přijímá: spílat někomu znamená nepřízeň v záležitostech a ztrátu peněz pro povýšenou neústupnost, cítit, že spílají tobě, obtěžování nevraživostí druhých, a mladá žena, která hrubou řeč slyší, padne pod něčí žárlivost — kdežto ta, která ji užívá, naráží na odmítnutí a výčitky. An-Nábulusí v tom čte přenos postavení: spílání je ponížením toho, komu se spílá, a ctí toho, kdo spílá — pokud jen nízký nespílá vysokému, neboť pak je to pohroma, která na toho, kdo spílal, dolehne od toho, komu spílal. Další arabské čtení jde dál a je z těch dvou tvrdší: hanobit znamená zabít; a hanobit toho, komu je člověk povinen poslušností a od koho mu přichází dobrota, poukazuje na neposlušnost vůči rodičům a na odvrácení se od Boha — nebo naopak na poslušnost právě tomu, koho ve snu hanobil.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu je to ponížení toho, komu se spílá, a čest toho, kdo spílá — pokud jen nízký nespílá vysokému, neboť pak je to pohroma, která na toho, kdo spílal, dolehne od toho, komu spílal. A kdo vidí člověka, který jej haní, přijde od toho hanitele ke škodě, a potom mu bude dáno vítězství a převládne jej. A říká se, že je to právo, které haněnému vůči haniteli vznikne. A byl-li hanitel králem, haněný je v lepším stavu než hanitel, neboť je to on, komu se křivdí, a tomu, komu se křivdí, je dáno vítězství.

Oddíl písmeno šín

Ve snu je to zabití. A spílání chráněncům a ostatním z nevěřících poukazuje na diktování mezi lidmi a na vrhání slov. Nebo že spílá tomu, komu je povinen poslušností a jehož dobrodiní k němu přichází — to poukazuje na neposlušnost vůči rodičům a na odvrácení se od Boha Nejvyššího nebo na poslušnost vůči tomu, komu ve snu spílal.

Oddíl písmeno sín

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že někomu spíláš, znamená, že budeš mít v záležitostech nepřízeň a ztratíš dobré peníze pro povýšenou neústupnost v obchodních vztazích s jinými. Cítit, že spílají tobě, znamená, že tě při každodenní práci bude obtěžovat nevraživost druhých. Slyší-li mladá žena ve snu hrubou řeč, věští to, že padne pod kletbu něčí žárlivosti a závisti. Užívá-li takovou řeč sama, naráží na nečekaná odmítnutí, která ji mohou naplnit pokořením a výčitkami nad vlastním nehodným chováním k přátelům.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926