Sklizeň

3 výklady z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte sklizeň jako veřejnou předpověď: čas sklizně je předzvěstí blahobytu a potěšení, hojná úroda je pro zem dobrá, neboť politické soukolí bude mlít tak, aby se všechny podmínky zlepšily, a chatrná sklizeň znamená malé zisky. An-Nábulusí čte stojící obilí jako tělo práce a tělo lidí. Setí je těhotenstvím ženy; orat na zemi jiného je válkou s jejím pánem; hořící obilí je hlad a sucho; zelené znamená dlouhý věk a suché blízký konec. Kráčet po zeleném poli je prací na dobročinnosti bez vědomí, zda se přijímá; kráčet mezi stojícím obilím je kráčením mezi řadami bojovníků. A samo pole se stále obrací: je ženou, neboť se oře a seje a počne a porodí a kojí až do sklizně; je trhem a klas je jeho ziskem; je válečným polem a klas je vojskem a sklizeň se koná mečem. Artemidóros čte žně jen tehdy, jsou-li mimo svůj čas, a ze snu učiní odklad: žnout, sbírat vinici a prořezávat, viděno mimo čas, odkládá všechno, co člověk dělá a co chystá, na tu dobu a na tu hodinu.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Žnout, sklízet vinici a prořezávat, vidí-li se to mimo svůj čas, odkládá všechny počiny a podniky na onen čas a hodinu.

Místo v díle Kniha I, 52

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Kdo vidí ve snu, že zasel obilí — je to těhotenství jeho ženy. Kdo vidí, že oře na zemi, kde zasel jiný, bude mít s pánem té země válku. Spálení obilí je hlad a sucho. Kdo vidí, že chodí po zeleném poli, pracuje na dílech dobročinnosti a nábožnosti a neví, zda se mu přijímají nebo ne. Kdo vidí, že na poli zasel: ženatému je to dítětem, nezadanému sňatkem, tomu, kdo má výnosy, přírůstkem příjmu, vladaři rozšířením jeho království. A vidí-li žid, že hodil své semeno na pole, bude zabit a ukamenován. Obilí, dokud je zelené, poukazuje na dlouhý věk, a je-li suché, na blízký konec. Sít pšenici, dávat ji nebo brát, je dobročinnost nebo almužna s dvojnásobnou odplatou; a klas pšenice může poukazovat na tíhu, tak jako jeho klas poukazoval na zdvojenou odplatu — a ječmen je tušením dobra. Obilí poukazuje na práci: kdo se vidí na zemi, která je k setí, koná práci, od níž doufá v dobro na druhý den; a kdo seje tam, kde setí nepatří, dopouští se obcování s muži nebo smilstva. Vidí-li obilí žaté mimo jeho čas, poukazuje to na smrt v té čtvrti nebo na válku. A kdo kráčí mezi stojícím obilím, kráčí mezi řadami bojovníků. Kdo vidí, že má obilí, které zná — to je jeho práce v jeho víře. Pole poukazuje na ženu, neboť se oře a seje a počne a porodí a kojí až do sklizně, kdy rostlina již zemi nepotřebuje; takže jeho klas je jejím dítětem nebo jejím majetkem. A snad pole poukazuje na trh a jeho klas na obživu trhu a jeho zisky a výnosy, neboť obilí má mnoho zisků i mnoho pohrom, svůj výnos i svou ztrátu. A pole poukazuje na válečné pole a jeho klas na vojsko a jeho sklizeň je mečem. A snad poukazuje na svět a jeho klas na shromáždění lidí, malých i velkých, starých i zralých. A snad pole poukazují na každé místo, které se oře pro onen svět a na němž se pracuje na odplatě a na zásluze: mešity, poutní domy, kruhy vzpomínání a místa almužen.

Oddíl písmeno zajn

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít o čase sklizně je předzvěstí blahobytu a potěšení. Je-li úroda hojná, jsou to dobré znaky pro zem a stát, neboť politické soukolí bude mlít tak, aby se všechny podmínky zlepšily. Chatrná sklizeň je znakem malých zisků.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926