Pohár

6 výkladů z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte číši podle toho, z čeho je udělána a kdo ji podává: voda ze stříbrné číše znamená nepříznivé výsledky v obchodu, číše starobylého tvaru znamenají přízeň od cizích a žena, která podává muži skleněnou číši plnou vody, znamená nedovolené potěchy. An-Nábulusí čte číši jako člověka — je to mužova milovaná — a potom řekne, co se na ní miluje: sladkosti, které se v ní podávají. Artemidóros řekne totéž jako první a doslova: číše znamenají ty, kdo se dostanou blízko k lidským ústům, takže rozsype-li se číše, ukazuje to, že někteří z nich zemřou, a je-li člověk sám, znamená to smrt jeho samého, a říká, že to sám pozoroval. Číše ze zlata, ze stříbra a z hlíny jsou dobré pro každého a značí velké bezpečí, ty první pro to, že jsou z pevné látky. Potom přidá opravu z vlastní praxe, že jsou číše s úzkým ústím, které lidé vynalezli nedávno, a rozsypou-li se ty, slibují vysvobození z každé strasti a každého úzkého místa. Staré dělení říká, že rozbitá číše je smrt, a nové říká, že rozbitá úzká číše je vysvobození, a on si drží obojí. Jeho případ rozšíří to pravidlo za číše: jednomu muži se zdálo, že se mu náhle zlomila nabíračka, a zemřel mu číšník — a týž výklad, říká, ať se drží pro všechny nádoby a nástroje.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Je třeba hledět i na to, že z pohárů jsou zlaté, stříbrné a hliněné dobré pro každého a značí velkou bezpečnost, jedny proto, že jsou z pevné hmoty.

Místo v díle Kniha I, 66

Existuje i jiný výklad, a správný, že poháry znamenají ty, kdo se blíží ke rtům. Proto rozbije-li se pohár, ukazuje to, že někteří z nich zemřou; a je-li člověk sám, znamená to smrt jemu. I toto jsem sám pozoroval.

Místo v díle Kniha I, 66

Toto je tedy staré dělení; dnes však k nám mnohokrát přišel takový sen i s tím, jak vyšel. Existují poháry s úzkým hrdlem, které lidé vynalezli nedávno. Když se tyto rozbíjejí, slibují vysvobození z každého soužení a každé tísně.

Místo v díle Kniha I, 66

A opět někomu se zdálo, že se mu nabíračka naráz rozbila. Zemřel mu vinný nalévač. A totéž nechť ti platí o všech nádobách a nástrojích.

Místo v díle Kniha IV

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Ve snu je to milovaná osoba toho člověka a milované je na něm to, co se v něm podává ze sladkostí. Takže kdo vidí, že mu předložili číši se sladkou kaší, uvidí od toho, koho miluje, přírůstek lásky ve svém srdci. A předložili-li mu druh, který nemá rád, jako je zelenina a bob a okurka a kyselé věci, uvidí od toho, koho miluje, nepřátelství a do jeho srdce vstoupí nenávist a zlá vůle. A číše se ve snu vykládá jako tisíc dirhamů nebo sto, podle postavení snícího.

Oddíl písmeno džím

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sní-li se ti, že piješ vodu ze stříbrného poháru, v blízké budoucnosti tě čekají nepříznivé obchodní výsledky. Vidět poháry starobylého tvaru znamená, že se ti od cizích dostane přízeň a dobrodiní. Podá-li žena muži skleněný pohár plný vody, znamená to nedovolená potěšení.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926