Peřina

5 výkladů z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Čou-kung čte přikrytí jako postavení: přikrýt se dobrou peřinou je majetek a hodnost. An-Nábulusí čte týž úkon jako manželství a říká to nejprostší větou své knihy — ve snu je peřina žena, kterou se muž přikrývá. Miller čte peřinu namísto toho jako hospodaření samotné ženy: peřiny věští příjemné a pohodlné poměry, a praktické, obchodní způsoby mladé ženy ji přivedou do úcty muže, který ji bude chtít za ženu — čisté peřiny s dírami znamenají muže, který si jí cení, avšak není ten, po němž nejvíc toužila, a zašpiněné peřiny nedbalost v odění a v chování, která ji bude stát pořádného muže. Čínské a arabské čtení jsou totéž gesto viděné ze dvou vzdáleností: čím je člověk zabalen, a kým.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Čínský snář

Přikrýt se dobrou peřinou: majetek a hodnost.

Oddíl Čapky, pásy, šaty, obuv a punčochy

velmi příznivé

Přikrýt se dobrou peřinou: velmi příznivé.

Oddíl Šaty, závěsy, přikrývky, podušky, lžíce a hůlky

Výklad snů vévody z Čou

připisováno vévodovi z Čou

klasická doba, bez datování · čínská

samostatná větev, nezávislá na antické tradici

O tomto pramenu

Čínský snář připisovaný vévodovi z Čou. Heslo a verdikt jsou slity do jednoho řádku pěti až devíti znaků. Jeho čtení evropská často obracejí naopak: chudoba, spadlý strom či smrt ve snu bývají příznivé.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://zh.wikisource.org/wiki/周公解夢

Arabský snář

Ve snu je to žena, kterou se muž přikrývá. A kdo vidí, že si v noci vzal peřinu a spal v ní, oženil se nebo přišel k pokoji a k odpočinku. A peřina je odpočinkem a silou; a říká se, že peřina je ženou, která je k užitku, a poukazuje na bezpečí a na pokoj.

Oddíl písmeno lám

A je to peřina, která se nosí, a to je ve snu síla a záda, o něž se opře, a opora, a žena v nádheře a kráse. Takže kdo viděl, že se do ní zahalil spolu s bederní rouškou a spal, ten si vezme ženu. A viděl-li peřinu z perel, jeho žena je strážkyní Knihy Boha Nejvyššího.

Oddíl písmeno dál

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít o peřinách věští příjemné a pohodlné poměry. Mladé ženě ten sen věští, že ji její praktické, moudré a podnikavé způsoby přivedou do příznivé úcty muže, který ji bude chtít za ženu. Jsou-li peřiny čisté, ale mají v sobě díry, získá muže, který její cenu oceňuje, ale nebude to ten, kterého by si za druha přála nejvíce. Jsou-li peřiny zašpiněné, prozradí nedbalost v oblékání i v chování, a tak se jí nepodaří získat opravdu statečného muže.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926