Pečené maso

3 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller věnuje pečenému masu jeden výklad a je temný: vidět je nebo je jíst je znamením domácí nepohody a tajné zrady. An-Nábulusí čte toho, kdo je prodává, a změní jej v učitele — bere děti do rukou a učí je řemeslu, takže vyjít koupit uvařené maso znamená odevzdat vlastní dítě na výchovu. Potom se táž postava zatemní i v jeho rukou: pečivář je lékařem, který rozřezává rány, člověkem křiku a hádky, žalářníkem, který lidi trápí v podzemních vězeních a ve dřevě a v železe, a jeho vidění poukazuje na lup, zajetí a braní duše. Jediná světlá výjimka je blízko Millerovy domácnosti: radosti a svatba nezadaných — a to jen tehdy, bylo-li to, co bylo upečeno, tele. Další arabské čtení čte maso, ne toho člověka, a pečenému dá cenu: dobré zvěsti v obživě a starost ze strany dítěte, nebylo-li propečené; tučný beránek mnoho majetku a vyhublý málo a s námahou v tom; hovězí bezpečí pro bázlivého a chlapce pro toho, kdo dítě čeká; a pečený velbloud dítě, které dospěje a z jehož výdělku otec jí.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Je ve snu učitelem dětí, svobodných i nevolníků a služek: vyvádí je a učí je řemeslu. Vidí-li člověk, že jde k pečiváři koupit od něho uvařené maso, potom má-li dítě, odevzdá je učiteli, aby je učil a vychoval. Kdo vidí, že koupil pečené maso za danik nebo za dva nebo za dirham, najme si chlapce nebo dívku vychované učeným člověkem nebo prozíravým kupcem, a co přikáže, v tom jej poslechnou podle jeho vůle. Kdo vidí sám sebe jako pečiváře, dostane úřad nad vymáháním vladařových peněz křivdou a zabavením. A pečiváře lze vykládat i jako lékaře, který rozřezává rány; a říká se, že pečivář je člověk, v jehož řečech je křik a hádka. A pečivář je žalářníkem nebo tím, kdo lidi trápí v podzemních vězeních a ve dřevě a v železe. Jeho vidění poukazuje na loupení majetků a na braní duše a na zajetí; a snad jeho vidění poukazuje na radosti a na svatbu nezadaných a na obnovu dětí, zvláště bylo-li to, co bylo upečeno, tele.

Oddíl písmeno šín

Ve snu je to dobrá zvěst v jeho živobytí. A nebylo-li dopečené, je to starost ze strany dítěte. A tučné pečené jehně je velký majetek; a bylo-li hubené, je to malý majetek a obživa, v níž je námaha. A kdo snědl pečené jehně, ten jí z výdělku svého dítěte. A pečené hovězí je bezpečím pro toho, kdo se bojí; a komu je žena těhotná, tomu je zvěstován mužský potomek. A pečené tele je obživa a hojnost pro toho, kdo je snědl uvařené. A kdo snědl hovězí maso, ten byl předveden před vládce. A pečené kůzle poukazuje na mužského potomka pro toho, kdo je snědl. A vše, čeho se v bdění dotkl oheň, je ve snu obživou, v níž je hřích. A pečené hovězí maso je bezpečí před strachem; a očekával-li ten, kdo sen viděl, dítě, je to chlapec a ta dobrá zvěst je podle jeho ceny. A pečený velbloud je mužský potomek; a viděl-li, že z něho jí, dosáhne potomka, který dospěje, a bude jíst z jeho výdělků. A pečený velbloud je bezpečí před strachem. A praví se, že pečený velbloud je dítě svobodného muže, vycvičené ve všech druzích vzdělanosti, které neunaví žádná otázka. A nebylo-li dopečené, nebyl ve své práci bystrý.

Oddíl písmeno šín

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidět ve snu pečené maso nebo je jíst je znamením domácí nepohody a tajné zrady.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926