Nevěstka a nevěstinec

7 výkladů z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Artemidóros oddělí ženu od domu a učiní to výslovně: ty nevěstky nemají s tím místem nic, neboť samy značí dobré věci, ale to místo dobré není, a proto je lépe vidět ve snu ty, které chodí po světě. Dům potom posuzuje podle toho, zda se z něho dá odejít, jelikož vejít do veřejného domu a znovu vyjít je dobré, protože neumět vyjít je zlé — a znal muže, jemuž se zdálo, že vešel a nemohl vyjít, a který o několik dní zemřel, neboť to místo se nazývá obecným, tak jako se tak nazývá místo, které přijímá mrtvé. Týž dům jednou posloužil úplně jinak: jednomu muži se zdálo, že jeho vlastní žena sedí ve veřejném domě v purpurových šatech, a úsudek se nečinil ani ze šatů, ani z toho, že seděla, nýbrž ze samého veřejného domu, neboť ten muž se stal výběrčím daní, jelikož jeho práce byla bez barvy, a žena se bere za řemeslo nebo obchod toho, komu se zdálo. Miller nerozlišuje nic: společnost nevěstky znamená zle vybrané potěchy, nepříjemnosti v okruhu známých a obchod, který upadne; mladé ženě to znamená nevěru vůči milému a vdané podezření jejího muže a hádky, které z něho jdou. Jeden zdroj říká, že tu ženu je dobré vidět, a tím lépe, čím méně je přivázána k nějakému domu; druhý nečiní mezi ženou a místem žádný rozdíl a nenachází ani v jednom nic než hanbu.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Někomu se zdálo, že vidí svou vlastní ženu, jak sedí v nevěstinci v purpurových šatech, a my jsme úsudek nečinili ze šatů ani z toho, že sedí, ani z ničeho jiného než ze samotného nevěstince. Z toho, komu se zdálo, se stal výběrčí daní, neboť jeho práce byla bez barvy; ženu totiž pokládáme za řemeslo nebo podnik toho, komu se zdálo.

Místo v díle Kniha IV

Bylo by dobré vejít do nevěstince a zase z něj vyjít, protože nemoci vyjít je zlé.

Místo v díle Kniha I, 78

Znám člověka, jemuž se zdálo, že vešel do nevěstince a nemohl vyjít. Ne po mnoha dnech umřel a sen se mu vyplnil podle rozumu: to místo se totiž nazývá obecným, tak jako to, které přijímá mrtvé.

Místo v díle Kniha I, 78

Ty ženy však nemají s tím místem nic společného: samy značí dobré věci, ale místo dobré není. Proto je výhodnější vidět ve snu ty nevěstky, které se potulují.

Místo v díle Kniha I, 78

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Miller

Sen, že jsi v nevěstinci, značí, že se dostaneš do hanby pro své hmotné oddávání se potěšením.

Sen, že jsi ve společnosti nevěstky, značí špatně zvolená potěšení a nepříjemnosti v tvých společenských kruzích a obchod utrpí úpadek. Oženíš-li se s takovou, nepřítel ti bude ohrožovat život.

Sen, že jsi ve společnosti prostitutky, značí, že si pro nějaké nemravné chování přivodíš spravedlivé opovržení přátel. Zdá-li se mladé ženě o prostitutce, věští to, že oklame svého milého, co se týče její čistoty nebo upřímnosti. Vdané ženě tento sen přináší podezírání manžela a následné hádky. Viz Nevěstka.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926