Harlot and brothel

7 readings from 2 sources.

The image was generated by a model. It is not a period engraving and comes from none of the sources.

Artemidorus separates the woman from the house, and he does it explicitly: those harlots have nothing to do with the place, for they themselves signify good things, but the place is not good, and so it is better to see in a dream the ones who roam about. The house he then judges by whether it can be left, since to go into a brothel and come out again is good, because not being able to come out is bad — and he knew a man who dreamed he went in and could not come out, and who died not many days later, because the place is called common, as is the place that receives the dead. The same house once served quite differently: a man dreamed that his own wife was sitting in a brothel in purple clothes, and the judgement was made neither from the clothes nor from her sitting but from the brothel itself, for he became a tax collector, because his work was without colour, and a wife is taken to be the trade or business of the man who dreamed. Miller distinguishes nothing: the company of a harlot means ill-chosen pleasures, unpleasantness in the dreamer's social circles and a business that will suffer decline; for a young woman it means unfaithfulness to her lover, and for a married woman her husband's suspicion and the quarrels that follow. One book says the woman is good to see, and the better the less she is tied to any house; the other makes no difference between the woman and the place and finds nothing in either but disgrace.

This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.

Greek dream book

A man dreamed that he saw his own wife sitting in a brothel in purple clothes, and we made the judgement not from the clothes nor from her sitting nor from anything else than the brothel alone. The dreamer became a tax collector, for his work was without colour; and we reckon the wife to be the dreamer's craft or business.

Passage Book IV

It would be good to go into the brothels and to be able to come out again, since not being able to come out is bad.

Passage Book I, 78

I know a man who dreamt that he went into a brothel and could not come out. He died not many days afterwards, the dream having come out for him according to reason: for this place is called common, as is the place that receives the dead.

Passage Book I, 78

The women, however, have nothing in common with the place: they themselves mean good things, but the place is not good. Hence the harlots who roam about are the more profitable to be seen in a dream.

Passage Book I, 78

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidorus of Daldis; edited by Rudolf Hercher

second century; Hercher’s edition 1864 · Greco-Roman

the source of the ancient tradition itself, which the others draw on

About this source

Five books of second-century Greek prose, not an alphabetical dictionary: the readings sit inside argued chapters and the author says of each one why it reads as it does. It is the source the other European and Arabic dream books draw on, including where they do not name it.

Rights: public domain

Where the text is from: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Miller

To dream of being in a brothel, denotes you will encounter disgrace through your material indulgence.

To dream of being in the company of a harlot, denotes ill-chosen pleasures and trouble in your social circles, and business will suffer depression. If you marry one, life will be threatened by an enemy.

To dream that you are in the company of a prostitute, denotes that you will incur the righteous scorn of friends for some ill-mannered conduct. For a young woman to dream of a prostitute, foretells that she will deceive her lover as to her purity or candor. This dream to a married woman brings suspicion of her husband and consequent quarrels. See Harlot.

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

carries fragments of the ancient tradition without its system

About this source

An American dream book, the only one here that knows the telephone, the railroad or the elevator. Doctrinally it is the most degraded: it keeps fragments of the ancient tradition without the system that once held them together.

Rights: public domain

Where the text is from: https://www.gutenberg.org/ebooks/926