Moč

4 výklady z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller v tom čte chatrné zdraví a nic víc: vidět moč znamená, že chatrné zdraví učiní snícího nepříjemným pro jeho přátele, a močit je znamením nepřízně a těžkých časů v lásce. An-Nábulusí v tom čte majetek vydaný tam, kam nemá, nebo uložený tam, kde se to člověku hodí; a potom čte samotný tok, což je část, na kterou Miller nemá použití — moč, která jde volně, znamená obživu, co začne proudit, a vyprázdněné břicho, kdežto zadržování nebo to, že jde těžko, znamená přenáhlenost ve věcech a to, že je člověk dělá nesprávně, neboť kdo ji zadržuje, nenajde pokoj, dokud se jí nezbaví, a mohou mu být zahrazeny vodní kanály. Končí tím, že bez okolků řekne: moč je ve snu nedovolená. Artemidóros nečte tu vodu, nýbrž místo, a oba jeho případy jsou o tom, když to člověk činí před lidmi. Člověku se zdálo, že si na společném jídle a v bratrstvu vyhrnul šaty a pomočil každého ze svých stolních druhů: vyhnali jej z bratrstva jako člověka bez cti, jelikož je čekané, že ty, kdo se chovají tak pohoršlivě, nenávidí a vyhánějí. A člověk, kterému se zdálo, že se vymočil ve středu divadla, zatímco množství sedělo, opravdu přestoupil zákon, neboť pohrdl zákony, které vládnou, tak jako pohrdl diváky.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Jistému člověku se zdálo, že na společné hostině a v bratrstvu si vyhrnul šaty a pomočil každého ze spolustolujících: vyhnali jej z bratrstva jako nečestného, neboť lze očekávat, že ty, kdo se tak hrubě chovají, nenávidí a vyhánějí.

Místo v díle Kniha IV

Jistému člověku se zdálo, že se pomočil v prostředku divadla, když dav seděl: právem se potom prohřešil proti zákonu, neboť opovrhl zákony, které vládnou, tak jako diváky.

Místo v díle Kniha IV

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Ve snu je to vydávání majetku na to, co člověku není dovoleno, nebo ukládání majetku tam, kde se mu to hodí. Moč, která jde volně, je ve snu znakem obživy, která začne proudit, a toho, že odejde, co je v břiše; a zadržování moči nebo to, že jde těžko, může poukazovat na jeho přenáhlenost ve věcech a na to, že je dělá nesprávně, neboť kdo ji zadržuje, nenajde pokoj, dokud se toho, co cítí, nezbaví; a může to být i tak, že se mu zahradily vodní kanály. Moč je ve snu nedovolená. A kdo vidí, jako by močil na místě, které nezná, vezme si ženu na tom místě a vloží do ní své semeno tím, že se spřízní s lidmi toho místa, nebo do služky. A kdo vidí, jako by močil, vydá výdaj, který se mu vrátí; a kdo vidí, jako by močil do studny, vydává z majetku dovoleně vydělaného. A říká se, že kdo viděl, že močil na nějaké zboží, ztratí na tom zboží; a močil-li v modlitebním výklenku, narodí se mu učené dítě; a kdo vidí, jako by močil na výtisk Koránu, jeho dítě si Korán uloží do paměti. A kdo vidí, jako by část vypustil a část zadržel: byl-li bohatý, odešla mu část majetku; a byl-li v tísni, odešla jeho tíseň. A viděl-li, že s ním močí jiný a jejich moč se smísila, nastalo mezi nimi spojení a spříznění; a viděl-li, že moč zadržuje, rozhněvá se na svou ženu; a přemohla-li jej moč a nenašel pro ni místo, chtěl zakopat majetek a nenachází pro něj skrýš. A viděl-li, že močil na místě k močení a moči bylo mnoho, dostalo se mu úlevy, byl-li chudý; a byl-li bohatý, ztratil na svém majetku. A viděl-li, že se lidé jeho močí potírají, narodí se mu chlapec, kterého budou lidé následovat. A viděl-li, že na něj močil člověk, kterého zná, ten jej ponižuje tím, že na něj vynakládá svůj majetek. A viděl-li ženu, jak močí mnoho moči, ta dychtí po mužích. A viděl-li muž, že močí mléko, zanedbává přirozenou víru; a vypil-li ji člověk, kterého zná, ten na něj vynakládá v jeho světě dovolený majetek. A kdo vidí, že močí krev, přichází k rozvedené ženě nebo k ženě, která je mu zakázána, a neví o tom. A viděl-li, že močí šafrán, narodí se mu chorý syn; a viděl-li, jako by močil šťávu, promarní svůj majetek; a viděl-li, jako by močil prach nebo bláto, je to muž, který si nedělá dobře očistu a nedodržuje ji. A močil-li oheň, narodí se mu dítě s mocí; a močil-li výkaly, dopustil se se svou ženou ohavnosti; a vyšly-li mu místo moči zvratky, poukazovalo to na nemanželské dítě. A močil-li kočku, narodí se služka ze ženy, jejíž původ je z mořského pobřeží směrem na východ; a vyšel-li pták, narodí se mu dítě, které se podobá povaze toho ptáka v dobrém i ve zlém. A kdo močil vstoje, vynakládá majetek z nevědomosti; a kdo močil do své košile, tomu se narodí dítě, a nemá-li ženu, ožení se; a viděl-li, že močí do svého nosu, přichází k ženě, která je mu zakázána. A kdo vidí, že močí na jednom ze shromáždění trhu, stal se dozorcem nad trhem. A otec Ardašíra, syna Sásánova, který byl pastýřem ovcí, viděl, jako by močil, a zdvihl se z toho výpar, který pokryl celé nebe; zeptal se tedy vykladače Bábaka a ten řekl: nevyložím ti to, dokud mi nepřipíšeš dítě, které se narodí. A on mu to slíbil a ten řekl: narodí se ti chlapec, který bude vládnout všem krajům; a tak se i stalo. Říká se Ardašír, syn Bábakův, ačkoli jeho otcem byl Sásán. A kdo vidí, že močil v domě nějakých lidí nebo v jejich čtvrti, nebo ve městě či ve vesnici, ten tam vkládá své semeno tím, že se spřízní s nimi nebo s jejich lidmi, nebo s jejich rodem; a bylo-li to močení v mešitě, bude mu dáno poslušné a bohabojné dítě. A kdo vidí, že močí do láhve nebo do mísy, nebo do džbánu, nebo do studny, kterou nezná, nebo do zříceniny, kterou nezná, ten obcuje se ženou. A kdo vidí, že močil do moře, tomu odejde majetek k panovníkovi v desátku nebo v almužně, nebo v jiném. A kdo vidí, že močil červy, tomu se děti rozejdou do světa. A kdo vidí, že mu z údu vychází pero, narodí se mu dítě, které bude mít podíl na každé vědě, neboť pero uchovává každou vědu. A kdo vidí, že mu z močové trubice vychází had, narodí se mu chlapec, který mu bude nepřítelem. A kdo vidí, že močil mnoho moči oproti zvyku, nebo že se jí zašpinil, nebo že její pach byl špatný, nebo že močil, zatímco na něj lidé hledí, a jemu se to nesluší, je to trápení nebo vyjevení zla, jímž bude zahanben. A pití moči poukazuje na pochybnost ve výdělcích nebo na zakázané majetky a na nesnáze, neboť se užívá jen v časech nesnáze.

Oddíl písmeno bá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že vidíš moč, znamená, že tě chatrné zdraví učiní nepříjemným a nesnesitelným pro tvé přátele. Snít, že močíš, je znamením nepřízně a těžkých časů v lásce.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926