Urine

4 readings from 3 sources.

The image was generated by a model. It is not a period engraving and comes from none of the sources.

Miller reads it as ill health and nothing more: seeing urine means ill health making the dreamer disagreeable to his friends, and urinating is an omen of bad luck and trying seasons in love. an-Nabulsi reads it as money spent where it should not be, or laid where it suits the man; and then he reads the flow itself, which is the part Miller has no use for — urine running freely means provision flowing and the belly emptied, while holding it in or passing it with difficulty means haste in affairs and getting them wrong, because a man holding it finds no rest until he is rid of it, and his water channels may be blocked. He ends by saying flatly that urine in a dream is unlawful. Artemidorus does not read the water but the place, and both his cases are about doing it in front of people. A man dreamed that at a common mess and brotherhood he pulled up his clothes and urinated on each of his messmates: he was driven out of the brotherhood as a man without honour, since it is to be expected that those who behave so outrageously are hated and driven out. And a man who dreamed that he urinated in the middle of the theatre while the crowd was seated duly broke the law, for he had despised the laws that rule, as he had the spectators.

This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.

Greek dream book

A man dreamed that at a common mess and brotherhood he pulled up his clothes and urinated on each of his messmates: he was driven out of the brotherhood as a man without honour, for it is to be expected that those who behave so outrageously are hated and driven out.

Passage Book IV

A man dreamed that he urinated in the middle of the theatre while the crowd was seated: he duly broke the law, for he had despised the laws that rule, as he had the spectators.

Passage Book IV

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidorus of Daldis; edited by Rudolf Hercher

second century; Hercher’s edition 1864 · Greco-Roman

the source of the ancient tradition itself, which the others draw on

About this source

Five books of second-century Greek prose, not an alphabetical dictionary: the readings sit inside argued chapters and the author says of each one why it reads as it does. It is the source the other European and Arabic dream books draw on, including where they do not name it.

Rights: public domain

Where the text is from: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabic dream book

In a dream it is spending his money on what is not lawful for him, or laying his money where it suits him. Urine flowing freely in a dream is a sign of provision flowing and of what is in the belly going away; and holding the urine in, or passing it with difficulty, may point to his haste in affairs and to his getting them wrong, because the man who holds it finds no rest until he is rid of what he feels; and it may be that his water channels are blocked. Urine in a dream is unlawful. And whoever sees as though he urinated in a place he does not know marries a woman in that place and casts his seed into her, by a marriage tie with the people of that place, or into a slave girl. And whoever sees as though he urinates spends a spending that comes back to him; and whoever sees as though he urinated into a well spends out of money lawfully earned. And it is said whoever sees that he urinated upon a ware loses in that ware; and if he urinated in a prayer niche, a learned child is born to him; and whoever sees as though he urinated upon the copy of the Qur'an, a child of his keeps the Qur'an in his memory. And whoever sees as though he passed some of it and held back some: if he was rich, some of his money went away; and if he was in distress, his distress went away. And if he saw that another urinates with him and their urine mingled, a joining and a marriage tie fell between them; and if he saw that he is holding it in, he grows angry with his wife; and if the urine grew strong upon him and he found no place for it, he wanted to bury money and finds no place of burial. And if he saw that he urinated in the place of urine and made his urine much, relief came to him if he was poor; and if he was rich, he lost in his money. And if he saw the people wiping themselves with his urine, a boy is born to him whom the people follow. And if he saw a person he knows urinate upon him, then he abases him by spending his money upon him. And if he saw a woman urinating much urine, then she desires men. And if the man saw that he urinates milk, then he lets go of the natural religion; and if a person he knows drank it, then that one spends lawful money upon him in his world. And whoever sees that he urinates blood comes to a divorced woman, or to a woman forbidden to him, and does not know it. And if he saw that he urinates saffron, a sickly son is born to him; and if he saw as though he urinated juice, he squanders his money; and if he saw as though he urinated dust or clay, then he is a man who does not do his ablution well and does not keep it. And if he urinated fire, a child with power is born to him; and if he urinated excrement, he committed a foul deed with his wife; and if vomit came out in the place of the urine, that pointed to an unlawful child. And if he urinated a cat, a slave girl is born of a woman whose root is from the shore of the sea toward the east; and if a bird came out, a child is born to him matching the nature of that bird in soundness and in corruption. And whoever urinated standing spends money out of ignorance; and whoever urinated in his shirt, a child is born to him, and if he has no wife, he marries; and if he saw that he urinates into his nose, then he comes to a woman forbidden to him. And whoever sees that he urinates in an assembly of the assemblies of the market became the inspector over the market. And the father of Ardashir son of Sasan, who was a herder of sheep, saw as though he urinated and a vapour rose from it that covered the whole sky; so he asked Babak the interpreter, and he said: I will not read it for you until you ascribe to me a child that will be born. So he promised him that, and he said: a boy will be born to you who will own the horizons; and so it was. It is said Ardashir son of Babak, though his father was Sasan. And whoever sees that he urinated in the house of a people, or in the quarter of a people, or in a town or a village, then he casts his seed there by a marriage tie of his with them, or with their people, or with their clan; and if that urinating was in the mosque, then he is granted a dutiful, godfearing child. And whoever sees that he urinates into a flask or a basin or a jar, or into a well he does not know, or into a ruin he does not know, then he lies with a woman. And whoever sees that he urinated into the sea, then money goes out of him to the ruler, in the tithe or the alms or other than that. And whoever sees that he urinated worms, then his children spread abroad. And whoever sees that a pen comes out of his member, a child is born to him who shares in every science, because the pen keeps every science. And whoever sees that a snake comes out of his urethra, a boy is born to him who will be an enemy to him. And whoever sees that he urinated much urine, against what is customary, or that he was soiled with it, or that its smell was bad, or that he urinated while the people look at him and that does not befit him — then it is vexation, or the showing forth of an evil by which he is disgraced. And the drinking of urine points to what is doubtful in earnings, or to unlawful moneys, and to hardships, because it is used only in the times of hardship.

Section letter ba

The Perfuming of Mankind in the Interpretation of Dreams

Abd al-Ghani al-Nabulsi

before 1731; first printed Cairo 1858 · Arab-Islamic

carries the ancient tradition after Artemidorus

About this source

An Arabic dream book by the Damascene scholar al-Nabulsi, an alphabetical dictionary of two and a half thousand headwords. It draws on the ancient tradition directly: Artemidorus was translated into Arabic by Hunayn ibn Ishaq in the ninth century. The readings here almost always address the dreamer’s standing, property and faith rather than their feelings.

Rights: public domain

Where the text is from: https://shamela.ws/book/1217

Miller

To dream of seeing urine, denotes ill health will make you disagreeable and unpleasant with your friends. To dream that you are urinating, is an omen of bad luck, and trying seasons to love.

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

carries fragments of the ancient tradition without its system

About this source

An American dream book, the only one here that knows the telephone, the railroad or the elevator. Doctrinally it is the most degraded: it keeps fragments of the ancient tradition without the system that once held them together.

Rights: public domain

Where the text is from: https://www.gutenberg.org/ebooks/926