Leopard

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Oba snáře činí z leoparda nepřítele, a blíže ke shodě se nedostanou, a potom se rozejdou v tom, jakého nepřítele. Millerovým nebezpečím je špatně umístěná důvěra: leopard, který útočí, znamená, že ačkoli budoucnost navenek slibuje dobře, úspěch skrývá mnoho nesnází, leopard v kleci znamená nepřátele, kteří obklíčí, ale neublíží, leopardi, kteří před snícím utíkají ve svém domovském kraji, znamenají nepříjemnost v obchodu nebo v lásce, kterou vytrvalé úsilí překoná, a kůže znamená zájmy ohrožené nepoctivým člověkem, jenž si získá snícího úctu. an-Nábulusí ten druh nepřítele pojmenuje přesně: leopard je kolísavý nepřítel, který neprojevuje ani nepřátelství, ani přátelství, takže kdo se s ním přel, přel se s člověkem toho ražení. A nechává otevřenou třetí možnost, kterou Miller nezvažuje, neboť zvíře jen zabíjí nebo zavírá do klece — kdo měl leoparda, s nímž loví, to je obživa a moc. Arabské čtení též vloží celý rozpor do jediné věty, což to Millerovo nikdy nečiní: leopard je mocí a povýšením a shovívavostí, spolu s hněvem a svárem.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu jeho vidění poukazuje na moc a na povýšení a na hýčkání spolu s hněvem a hádkou. A leopard je kolísavý nepřítel, který neukazuje ani nepřátelství, ani přátelství; takže kdo se s ním přel, přel se s takovým člověkem. A kdo měl leoparda, jímž loví, tomu je to obživa a moc.

Oddíl písmeno fá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sen, že na tebe útočí leopard, značí, že ačkoli budoucnost zdánlivě slibuje pěkně, úspěch skrývá mnohé potíže pro špatně umístěnou důvěru. Zabít jej naznačuje vítězství ve tvých věcech. Vidět jej v kleci značí, že tě nepřátelé obklíčí, avšak neuškodí ti. Vidět leopardy v jejich rodném kraji, jak se ti snaží uniknout, značí, že se dostaneš do rozpaků v obchodě nebo v lásce, avšak vytrvalým úsilím potíže překonáš. Sen o leopardí kůži značí, že tvé zájmy ohrozí nepoctivý člověk, který si získá tvou úctu.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926