Lasička

6 výkladů z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Oba snáře říkají, že lasička je člověk, který přichází blízko a nelze mu věřit. Miller z něj dělá bývalého nepřítele v šatech přátelství: chraň se těch přátelství, protože tě pohltí v nevhodné chvíli, a zničíš-li to zvíře, zmaříš úklady nastrojené na tvou porážku. Artemidóros z toho zvířete vytěží čtyři čtení a potom řekne, jak mezi nimi vybrat. Lasička je žena lstivá a zlé povahy, a soudní spor, neboť slova pro spor a pro lasičku mají tutéž číselnou hodnotu; a smrt, neboť co chytí, to nechá zhnít; a výnosná práce a zisky, neboť někteří ji nazývají ziskuchtivou. Které z toho to je, lze vzít z toho, zda ji vidíš přicházet nebo odcházet, nebo něco snášet, nebo činit něco příjemného či nepříjemného. An-Nábulusí jej nazývá pošetilým, nespravedlivým, tvrdým a málo milosrdným a vstup do domu čte jako příchod lstivce. Potom arabský snář udělá s divým zvířetem to, co tu nedělá nikdo jiný: popíše je. Lasička je jedno z přeměněných stvoření, červenkavé zvířátko menší než kočka, které se drží domů a je nepřítelem myši — přírodopis položený vedle znamení, jako by čtenář tu zvěř nemusel znát.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Lasice znamená ženu lstivou a zlé povahy, a soudní spor: slova pro spor a pro lasici mají totiž tutéž číselnou hodnotu.

Místo v díle Kniha III, 28

A smrt: co totiž uchytí, to nechá zhnít.

Místo v díle Kniha III, 28

A výnosnou práci a zisky: někteří ji totiž nazývají ziskovou.

Místo v díle Kniha III, 28

Která z těch věcí to je, lze vzít z toho, zda ji člověk vidí přicházet nebo odcházet, nebo jak něco snáší, nebo jak činí něco příjemného či nepříjemného.

Místo v díle Kniha III, 28

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Ve snu je to pošetilý člověk, nespravedlivý, tvrdý a málo milosrdný, takže kdo vidí, že mu vešla do domu, vešel mu do něj lstivec. Je to i jedno z přeměněných stvoření: červenkavé zvířátko menší než kočka, které se drží domů a je nepřítelem myši.

Oddíl písmeno alif

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidět ve snu lasičku, která se vydala na loupežnou výpravu, tě varuje, abys se chránil přátelství bývalých nepřátel, protože tě pohltí v nevhodné chvíli. Zničíš-li je, podaří se ti zmařit hluboké úklady nastrojené na tvou porážku.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926