Krk

5 výkladů z 4 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Tři knihy a krk v nich dělá tři různé věci. Miller v něm čte domácí potíže: vidět vlastní krk znamená protivné rodinné vztahy, které zkříží obchod, obdivovat krk jiného roztržené domácí vazby, a žena, jíž se sní, že má hrubý krk, dostane výstrahu, že z ní bude hašteřivá osoba. Petrohradský snář zůstává u toho, co tělo samo hlásí — svědí-li někoho šíje, znamená to, že nás pozvou na hostinu. An-Nábulusí řekne šest slov a ta nesou nejvíce: ve snu je krk místem, na němž člověk nese to, co mu bylo svěřeno. Část těla, na níž sedí jarmo, čte arabská kniha jako tu, která drží svěřené. Arabské čtení slyší to slovo, nikoli tělo: šíje a držba, na niž se čeká, se jmenují z téhož kořene, takže šíje poukazuje na tu držbu a odtud na osvobození z nevolnictví a na vlastnictví. Nevolník, který vidí na své šíji chlapce, si to, co má, udrží; uvolněná šíje znamená, že bude osvobozen. Artemidóros nečte ani to, co bylo svěřeno, ani to slovo, nýbrž ten závěs: jakýkoli vřed nebo neduh, o němž si člověk ve snu myslí, že jej má na šíji nebo na horním rtu, věští nemoc všem stejně, neboť celé tělo jistým způsobem visí na hlavě a na šíji, a jsou-li ty v síle, je silné, kdežto jsou-li v úzkosti, je nemocné a bez sil.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Jakýkoli vřed nebo neduh se někomu zdá, že má na krku nebo na horním rtu, věští všem stejně nemoc; neboť od hlavy a krku jistým způsobem visí celé tělo, a jsou-li ty v síle, je silné, zatímco chřadnou-li, je nemocné a není silné.

Místo v díle Kniha I, 34

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Ve snu je to místo, na němž člověk nese to, co mu bylo svěřeno. A kdo vidí, že má tlustý krk, ten stojí za tím, co mu bylo svěřeno; a viděl-li jej tenký, je to násilník, který na svěřené nestačí. A kdo vidí na svém krku stočeného hada, neodvádí ze svého majetku almužnu. A viděl-li tloušťku na krku imáma, je to jeho síla v jeho spravedlnosti a v pokoření jeho nepřátel. A kdo vidí na svém krku bolest, špatně se choval ve soužití nebo při vrácení svěřeného; a cokoli vidí na krku z boulí nebo z uzlů, jsou to dluhy, které se na něj hromadí. A kdo vidí, že mu krk sťali mečem, uzdraví se, byl-li nemocný; a sťal-li mu krk bezvousý chlapec, zemře, neboť bezvousý chlapec se podobá andělu. A komu sťali krk, zatímco byl obtížen starostí, tomu Bůh jeho starost ulehčil; a byl-li otrokem, byl propuštěn na svobodu; a doléhal-li na něj dluh, splatil jej a zbavil se ho; a rovněž vězeň vyjde z vězení. A krk je místem úřadu a svědectví a poslední vůle a almužny a dluhu, který na něj doléhá. A kdo vidí, že má krk pěkný, masitý a svému tělu přiměřený, poukazovalo to na vznešený úřad, v němž mezi lidmi vztyčuje krk; a byl-li svědkem, byl zbaven závazku v tom, oč mu jde; a měl-li u sebe svěřenou věc, byla mu z krku sňata, nebo poslední vůli, nebo odvedl ze svého majetku almužnu, nebo splatil to, co na něj z dluhu doléhalo. A opak toho: viděl-li na svém krku vředy nebo hnis, nebo tekoucí krev, poukazuje to na to, že jeho závazek je zatížen tím, co jsme zmínili, a visí mu to na krku. A viděl-li na svém krku písmo, poukazovalo to na to, že jeho závazek je zatížen v tom, co je mezi ním a Bohem Nejvyšším; a viděl-li na svém krku okovy, poukazovalo to na oheň a na to, co k němu přivádí. A krása krku mrtvého poukazuje na to, že je zbaven toho, co jsme zmínili, tak jako je krása krku toho, kdo je na cestách, znakem jeho příchodu domů ve zdraví. A krk žen poukazuje na to, co si na něj dávají, na náhrdelník nebo na jiné věci, a rovněž krk malého dítěte. A kdo vidí na svém krku šňůru nebo nit z drahokamů či z perel, je to znakem přednosti a poznání a stání při pravdě. A viděl-li, že jej Prorok, Bůh jej žehnej a dej mu pokoj, štípl do krku, pokáral jej za to zlé, co si na sebe vzal; a může to poukazovat na splacení dluhu a na uzdravení z nemoci. A kdo vidí, že jeho krk není ani dlouhý, ani krátký: měl-li zlou povahu, jeho povaha byla učiněna dobrou; a byl-li statečný, jeho statečnosti přibylo; a byl-li nízké přirozenosti, stal se šlechetným. A krk a obě ramena jsou místem svěřeného a dluhu: ramena patří ke svěřenému u žen a krk ke svěřenému u mužů. A kdo vidí na svém krku ptáka: byl-li bílý, je to dobrý skutek; a byl-li černý, je to ohavný skutek. A kdo vidí na svém krku výtisk Koránu, je to stání při smlouvě a při pravdě a čtení poznání a recitování Koránu.

Oddíl písmeno ajn

Je ve snu držbou, na niž se čeká, a ta se jmenuje z téhož kořene jako šíje; a snad šíje poukazuje na osvobození z nevolnictví a na vlastnictví. Takže vidí-li nevolník na své šíji chlapce, jeho vlastnictví vydrží; a uvolní-li se mu šíje, poukazuje to na to, že bude osvobozen.

Oddíl písmeno rá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Ruský snář z Petrohradu

Svrbí-li někoho šíje, znamená to, že nás pozvou na hostinu.

Miller

Snít, že vidíš vlastní krk, věští, že ti protivné rodinné vztahy zkříží obchod. Obdivovat krk někoho jiného znamená, že tvá světáckost způsobí roztržení domácích vazeb. Sní-li se ženě, že má hrubý krk, věští to, že se z ní stane hašteřivá osoba a trochu i zlostnice, neudrží-li svou povahu na uzdě.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926