Jinoch

11 výkladů z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Toto je nejdelší čtení jediného obrazu, jaké Artemidóros dá, a celé stojí na jedné věci: sloužit jako efébos je věc zákona, takže sen o tom mluví o tom, co zákon dovoluje. Otroku, jemuž se zdá, že slouží jako efébos, to věští svobodu, jelikož zákon to dovoluje jen svobodným mužům. Řečníku to znamená volný čas a nečinnost na rok, neboť efébos musí mít pravou ruku zabalenou v plášti, protože to značí být rok nečinný pro práce a pro řeči; rok říká pro délku efébie. Překáží to odchodu do ciziny a toho, kdo je v cizí zemi, přivádí zpět do vlastní, neboť kdo slouží jako efébos, musí zůstat doma. Neoženěným to věští sňatek, neboť plášť se obléká podle zákona a podle zákona se i žena bere. Muž, který touží po dětech nebo který už syna má, nebude sloužit jako efébos sám: bude jeho syn. Starci a tomu, kdo je už nad ten věk, sen věští smrt. Usvědčuje ty, kdo lámou zákon, a pomáhá těm, kdo konají spravedlivě, neboť efébie je víceméně pravidlo přímého a zdravého života. Arabská kniha čte mladíka úplně jinak a čte jej jako typ: vidět jej ukazuje na šťastí, na přijetí a na vítězství nad nepřáteli, podle obdoby s příběhem Abrahámovým, který rozlámal modly a své protivníky odřezal v jejich hádání; Korán o něm mluví jako o mladíkovi.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Zdá-li se otroku, že slouží jako efébos, bude svobodný, protože zákon to dovoluje jen svobodným.

Místo v díle Kniha I, 54

Řečníkovi znamená nečinnost a zahálku na rok; efeb totiž musí mít v plášti pravici zabalenou, neboť ta má být na rok nečinná pro práce i pro řeči a nemá se vystrkovat. Rok jsem řekl pro dobu efébie; kde však bývají eféby tři roky, je třeba posuzovat podle místního zvyku.

Místo v díle Kniha I, 54

Překáží odchodu do ciziny a toho, kdo je v cizině, přivádí zpět do vlasti; ten, kdo je efébem, musí totiž zůstat doma.

Místo v díle Kniha I, 54

Neženatému předzvěstuje svatbu; plášť se totiž obléká podle zákona a podle zákona se i žena bere.

Místo v díle Kniha I, 54

Uvidí-li ten sen ten, kdo touží po dětech, nebo ten, komu se už syn narodil, nebude efébem on, ale jeho syn.

Místo v díle Kniha I, 54

Starci a tomu, kdo je za hranicí toho věku, věští ten sen smrt.

Místo v díle Kniha I, 54

Ty, kdo přestupují zákon, odhaluje, a těm, kdo konají spravedlivě, pomáhá; efébie je totiž takřka pravidlem přímého a zdravého života.

Místo v díle Kniha I, 54

Pro atleta před přijetím do her je to zlé, neboť věští, že jej vyloučí pro překročený věk.

Místo v díle Kniha I, 54

Zápasníkovi, který právě soutěží, znamená, že zápas nezíská pro sebe.

Místo v díle Kniha I, 54

Kdyby jej získal, znamená to, že nebude soutěžit; efébové se totiž neúčastní soutěží za hranicemi své obce.

Místo v díle Kniha I, 54

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Jeho vidění poukazuje ve snu na štěstí a na přízeň a na vítězství nad nepřáteli, podle příběhu Abrahama, nechť je s ním mír, neboť rozbil modly a potupil je a umlčel je v jejich hádce. Bůh Nejvyšší řekl: {Řekli: slyšeli jsme jinocha, který je zmiňuje, jmenuje se Abraham.} A snad jeho vidění poukazuje na nepřátelství vůči lidem křivdy a na vítězství nad nimi. A snad vidění pěkného bezvousého jinocha poukazuje na pěknou věc. A snad jeho vidění poukazuje na vyřízení potřeb, neboť v podání stojí: hledejte pomoc při vyřizování svých potřeb u pěkných tváří.

Oddíl písmeno fá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217