Také hovězí je zlé, protože se těžko žvýká, a pro svou levnost znamená malé výdělky; otrokům znamená mučení, pro řemen a volský bič.
Místo v díle Kniha I, 70
2 výklady z 2 pramenů.
Obě knihy se shodnou, že hovězí je zlé, a přijdou k tomu úplně jinou cestou. Artemidóros čte samo maso: hovězí se těžko žvýká a pro svou levnost znamená malé výdělky, kdežto otrokům znamená mučení, pro řemen a volský bič. Miller čte podávání. Syrové a krvavé znamená, že na snícího zaútočí rakoviny a nádory zhoubné povahy a že se má mít na pozoru před modřinami a zraněními každého druhu; viděné nebo snědené vařené znamená úzkost přesahující lidskou pomoc a ztrátu života hrozným způsobem; a náležitě podané v příjemném prostředí se obrátí a značí souladné poměry v lásce a v obchodě, přičemž je-li tomu jinak, předznamenává se zlo, byť může být nepatrné. Jen Miller ze snu ponechá cestu ven a poskytuje ji stůl: řecký pramen nachází znamení v tom, co maso stojí a jak se žvýká, a na tom hostina nezmění nic.
Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.
Také hovězí je zlé, protože se těžko žvýká, a pro svou levnost znamená malé výdělky; otrokům znamená mučení, pro řemen a volský bič.
Místo v díle Kniha I, 70
Je-li syrové a krvavé, na snícího zaútočí rakoviny a nádory zhoubné povahy. Měj se na pozoru před modřinami a zraněními každého druhu. Vidět nebo sníst vařené hovězí značí, že tě čeká úzkost přesahující lidskou pomoc. Nastane ztráta života hrozným způsobem. Hovězí náležitě podané v příjemném prostředí značí souladné poměry v lásce a v obchodě; je-li tomu jinak, předznamenává se zlo, byť může být nepatrné.