Džbán

8 výkladů z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte nádobu podle toho, co je v ní a zda je celá: prázdné džbány znamenají ochuzení, plné úspěch, koupené nejistý úspěch a těžké břímě, rozbité nemoc nebo hluboké zklamání, zatímco korbele naplněné čistou tekutinou znamenají přátele, kteří se spojí na pomoc. An-Nábulusí čte džbán jako člověka — nájemného muže a pokrytce, jemuž peníze jdou přes ruce a jemuž jsou svěřeny — a potom dovolí tu jedinou dobrou věc, že pít z něho vodu je dovolený výdělek a dobrý život. Týž džbán je v jednom zdroji stavem domácnosti a v druhém sluhou, na kterého se nikdo nemá spoléhat. Arabská kniha má druhou nádobu, konvici, a čte ji opačně: pokání hříšníku, syn těhotné ženě, chlapec, který zná tajemství domu, a jejich shromáždění spravedlivé činy, které člověka přivedou do zahrady. Další arabské čtení bere velký zásobní džbán a je to opět žena, ale jiná, nejprve cizoložná a potom svobodná, a o muži rozhoduje namísto toho to, co je uvnitř — voda v domě bohatá žena v žalu, ocet muž nábožnosti, máslo muž, jemuž rostou peníze — zatímco džbán, který se snícímu rozbije v ruce, je rozvod. Artemidóros čte nádoby jako domácí služebnictvo, každé jednu hodnost: korbele jsou posluhové, amfory sluhové a nádoby, v nichž je obilí, správci domu.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Džbány znamenají čeleď, amfory posluhovače, příruční stolky správce domu a nádoby na obilí znamenají domácí hospodáře; a rovněž tak komora.

Místo v díle Kniha I, 74

Jistému člověku se zdálo, že vidí svou milenku ležet v hliněném džbánu. Jeho milenka zemřela — podřízl ji veřejný otrok. To, že byla v hliněné nádobě, totiž právem označovalo ženinu smrt; a že to bylo od veřejného otroka, protože i džbán je veřejný a slouží všem.

Místo v díle Kniha V

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Ve snu je to najatý člověk a pokrytec, přes jehož ruku prochází majetek a jemuž se ten majetek svěřuje; a pít z něho vodu je dovolený výdělek a dobré živobytí. Takže kdo vidí, že vypil polovinu toho, co je v něm, prošla polovina jeho života; a vypil-li méně nebo více než to, jeho výklad je to, co z jeho života zbývá nebo co už prošlo. A vidí-li, že vypil vše, co je ve džbánu, prošel celý jeho život; a tak je to i s ostatními nádobami. A jako by pil ze džbánu s úzkým hrdlem, ten svádí služku. A kdo vidí, jako by měl na dlani džbán vody, a ten spadl a rozbil se a voda zůstala, jeho žena je těhotná a zemře a dítě zůstane. A říká se, že džbán je žena a sluha nebo otrok. A může poukazovat, byl-li naplněn olejem nebo medem nebo mlékem, lidem tohoto světa na zásobní jámu a na sklad a na měšec; a stejně tak ostatní hliněné nádoby, poháry a džbánky a jiné, jdou cestou džbánu. A vidění džbánu poukazuje na tažné zvíře nebo na ženu velké dřiny a snahy, ledaže by byl z mědi, neboť potom poukazuje na ženu vysoké hodnosti. A džbán vína poukazuje na ženu v měsíčním krvácení: kdo z něho pil, obcoval se ženou v měsíčním krvácení.

Oddíl písmeno džím

Jeho vidění poukazuje ve snu na pokání hřešícího a na mužské dítě pro těhotnou ženu; a snad poukazuje na chlapce, který je vpuštěn do tajemství. A shromáždění džbánů jsou spravedlivé činy, které člověka přivedou do ráje. A snad džbán poukazuje na meč, neboť to je jedno z jeho jmen, takže stoupla-li jeho cena ve snu, poukazuje to na pozdvižení hodnosti toho, koho zastupoval. A džbán poukazuje na hru a smích a řehot — a totéž pravidlo platí o nádobách, které jsou mu podobné.

Oddíl písmeno alif

Je ve snu smilnou ženou a výklad každé velké nádoby je podle jejího druhu; a je to zásobní nádoba a nádoba na vodu. A poukazuje na správce domu a na jeho sklad a jeho krám a na jeho těhotnou ženu. A vak na vodu poukazuje na téměř totéž jako nádoba na vodu. A velká nádoba je svobodná žena a pít z ní je majetek získaný skrze ni. Kdo vidí, že nabral vodu a vylil ji do velké nádoby, snaží se úskokem dostat majetek, který mu žena svěřila do úschovy. A nádoba vína je nalezením pokladu. A zásobní nádoba, byla-li v ní voda a byla v domě, je bohatá žena v žalu; a byla-li nádoba na vodu v zavodňovacím kanálu, je to člověk mnohého majetku, který mnoho vydává na cestu Boží. A zásobní nádoba, byl-li v ní ocet, je člověk bohabojnosti; a bylo-li v ní máslo, je to člověk rostoucího majetku; a byla-li v ní omáčka, je to nemocný člověk. Kdo vidí, že se mu velká nádoba zlomila v ruce, rozvede se se svou ženou.

Oddíl písmeno chá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít o prázdných džbánech znamená zchudnutí a soužení. Vidět je plné znamená, že budeš mít úspěch. Koupíš-li džbány, tvůj úspěch bude nejistý a tvé břemeno těžké. Vidět rozbité džbány znamená, že tě čeká soužící nemoc nebo hluboké zklamání.

Sní-li se ti džbány dobře naplněné čirými tekutinami, o tvé dobro se stará více lidí než jen ty sám. Mnoho skutečných přátel se spojí, aby tě potěšili a prospěli ti. Jsou-li džbány prázdné, tvé chování tě odcizí od přátel a od tvého postavení. Rozbité džbány naznačují nemoc a nezdar v zaměstnání. Piješ-li ze džbánu víno, budeš se těšit pevnému zdraví a najdeš potěšení ve všech kruzích. Ovládnou tě nadějné výhledy. Napiješ-li se ze džbánu nepříjemného nápoje, po příjemném očekávání přijde zklamání a odpor.

Snít o konvici znamená, že budeš štědré a přívětivé povahy. Tvé úsilí bude mít úspěch. Rozbitá konvice znamená ztrátu přátel.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926