Dehet

3 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte dehet jako výstrahu a jako flek: vidět jej varuje před pastmi a úklady zrádných nepřátel a mít jej na rukou či na šatech znamená nemoc a žal. An-Nábulusí jej přečte dvakrát a obráceně, a vždy také řekne důvod. Dehet je muž, který zadržuje ty, kdo šíří zkázu, neboť dehet zabíjí červy; a kdo se jím natře nebo si z něho obleče oděv, vstupuje do hříchů, pro ten verš o lidech ohně, jejichž oděvy budou z dehtu. Flek na šatech je v obou knihách; jen arabská řekne, odkud je ten flek citován. Arabské čtení bere smůlu znovu opačně a dá k tomu důvody, jaké první nemělo. Je zástěnou a ochranou před žárem; je majetkem, neboť Ibn Sírín učinil z každé černi majetek; je ziskem a pokáním, tak jako byly vykládány uhlí a ebenové dřevo; a je pevností, neboť se říká, že co je zasmoleno, se nemění. Táž černá hmota, která cituje verš o oděvech ze smůly, cituje i přísloví o tom, co se nemění.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu je to muž, který zadržuje ty, kdo šíří zkázu, neboť dehet zabíjí červa; a kdo se jím natřel nebo si z něho oblékl oděv, vstupuje do hříchů, podle slova Božího o lidech ohně: jejich oděvy budou z dehtu.

Oddíl písmeno qáf

Je ve snu zástěnou a ochranou před žárem; a snad poukazuje na tu vlastnost, která je v jejím vlastním jméně; a snad poukazuje na majetek, neboť Ibn Sírín učinil z každé černi majetek. A snad poukazuje na zisk a na pokání, tak jako byly vykládány uhlí a ebenové dřevo. A smůla poukazuje na pevnost, neboť se říká: co je zasmoleno, se nemění. A smůla může poukazovat na lodě a na malované vzory.

Oddíl písmeno qáf

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidíš-li ve snu dehet, varuje tě to před pastmi a úklady zrádných nepřátel. Mít dehet na rukou nebo na šatech znamená nemoc a žal.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926