Cisterna

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Oba čtou cisternu podle toho, co se v ní drží, a potom se rozejdou na tom, čí to držení je. Miller ji obrací ven, do jednání: sen o cisterně znamená, že ti hrozí, že zasáhneš do potěšení a práv svých přátel, načerpat z ní znamená, že rozšíříš svou vlastní zábavu způsobem, který může slušnost zpochybnit, a prázdná je zoufalá změna ze štěstí v žal. Každá věta je o tom, že si člověk bere, co není jeho. An-Nábulusí ji obrací dovnitř. Cisterna je znakem manželky pro vodu, která se do ní ukládá, potom všeho, do čeho se ukládá majetek — měšce, pokladnice, truhly, zásobní jámy — a potom každého, kdo nahlédne do tajemství, jako společník a dítě. Dělá i to, co Miller ne: obsah překříží. Voda, která se objeví v olejové cisterně, znamená, že olej nejde na odbyt a kazí se, kdežto vodní cisterna viděná jako olejová znamená bohatství jejích lidí. Nádoba je pevná a čtení se otáčí podle toho, co je v ní nesprávně. Shodnou se teprve na dně: Millerovi je prázdná cisterna nejhorší větou čtení a an-Nábulusímu ta pokažená.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu poukazuje na manželku pro vodu, která se do ní ukládá. A snad poukazuje na vše, do čeho se ukládá majetek a jiné věci, jako je měšec a pokladnice a truhla a zásobní jáma a co se tomu podobá. A cisterna poukazuje na každého, kdo nahlédne do tajemství, jako je společník a dítě. A objevila-li se v olejové cisterně voda, poukazuje to na to, že olej nejde na odbyt a kazí se; tak jako když viděl vodní cisternu plnou oleje, poukazuje to na bohatství jejích lidí. A cisterna pohraniční pevnosti a páteční mešity poukazuje na jejího imáma nebo na toho, kdo dohlíží na její věc.

Oddíl písmeno sád

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sen o cisterně značí, že ti hrozí, že zasáhneš do potěšení a práv svých přátel. Načerpat z ní věští, že rozšíříš svou zábavu a potěšení způsobem, který může slušnost zpochybnit. Vidět prázdnou věští zoufalou změnu ze štěstí v žal.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926