Bolest

4 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Dvě knihy, čtyři čtení, a dělí tutéž věc stejně: čím ta bolest je a od čeho. An-Nábulusí dá bolesti pět slov a všechna jsou mravní — ve snu je to lítost nad hříchem — a pod druhým slovem ji zúží na hlavu: kdo vidí, že jej bolí hlava, ať se kaje, dá almužnu, učiní dobro nebo se odvrátí od svého hříchu, a ta bolest přichází od toho, koho hlava zastupuje, čili od jeho představeného. Miller ji drží uvnitř nejbližšího týdne. Vlastní bolest zaručuje snícímu neštěstí a věští marnou lítost nad nějakým bezvýznamným obchodem, a vidět v bolestech jiné jej varuje, že dělá v životě chyby; a pod množným číslem čte bolesti jako zprávu těla o obchodu — mít bolesti znamená, že se člověk příliš zdržuje, kdežto z jeho nápadů těží někdo jiný, bolest srdce je u mladé ženy trápení z váhavého nápadníka, bolest zad nemoc z prochladnutí, bolest hlavy nepokoj z rizika podstoupeného proti soupeři. Potom učiní to jediné, co neučiní ani jedna z ostatních knih: řekne, že takový sen mívá tělesnou příčinu a mnoho neznamená. Obě knihy čtou bolest jako něco, co si snící přivodil sám. Jen jedna z nich připustí, že to nemusí být nic více než tělo.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu je to lítost nad hříchem. A kdo vidí bolest v některé ze svých stoliček nebo v některém ze svých zubů, ten slyší něco ohavného od příbuzného, jemuž se ta stolička ve výkladu připisuje, a bude s ním zacházet tak, že mu to bude těžké, podle velikosti bolesti, kterou pocítil. A bolest krku poukazuje na to, že se ten člověk zle choval ve svém stýkání, až se z toho zrodila stížnost; a bolest krku může poukazovat na to, že zradil svěřenou věc a nevrátil ji, a tak na něj sestoupil trest od Boha Nejvyššího. A bolest ramene poukazuje na provinění v jeho výdělku a v námaze jeho pravice. A bolest břicha poukazuje na to, že utratil svůj majetek v neposlušnosti a že toho lituje; a říká se, že bolest břicha poukazuje na zdraví příbuzných a domácích. A bolest pupku poukazuje na to, že zle zachází se svou ženou. A bolest srdce je znakem zloby toho, co skrývá uvnitř, ve věcech víry. A bolest jater je znakem provinění vůči dítěti. A bolest sleziny je znakem zkázy velkého majetku, jímž se držel on i jeho domácnost i jeho děti; a zostřila-li se jeho bolest tak, že se o něj báli, že zemře, poukazovalo to na ztrátu víry. A bolest plic je znakem blízkosti určeného času, neboť plíce jsou sídlem ducha. A bolest zad poukazuje na smrt bratra; a říká se, že výklad bolesti zad se vrací k tomu, kým se muž posiluje, z dítěte a otce a náčelníka a přítele; a viděl-li na svých zádech ohnutí od bolesti, poukazuje to na zchudnutí a na stáří. A bolest stehna poukazuje na to, že se proviňuje vůči svému rodu. A bolest nohy poukazuje na chození v tom, co není poslušností vůči Bohu Nejvyššímu; a říká se, že bolest nohy poukazuje na mnohý majetek. A bolest pohlavního údu poukazuje na provinění vůči lidem, kteří o něm mluví ve zlém a přivolávají na něj kletby.

Oddíl písmeno wáw

Kdo vidí ve snu, že jej bolí hlava, měl by se kát, nebo dát almužnu, nebo učinit dobro, nebo se vrátit z hříchu, v němž je, podle Jeho slova, buď vyvýšen: „nebo má neduh na hlavě, potom výkupné z půstu nebo almužny nebo oběti“. A bolest hlavy je trápení od toho, na koho hlava poukazuje, tedy od jeho představeného; a v kořeni se čtení bolesti hlavy vrací k představenému; a praví se, že je to hřích, z něhož je třeba činit pokání.

Oddíl písmeno sád

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že máš bolesti, znamená, že v obchodě příliš váháš a že z tvých nápadů má užitek někdo jiný. Sní-li se mladé ženě, že ji bolí srdce, věští to, že bude trpce soužena tím, jak liknavě se o ni její milý uchází. Jde-li o bolest zad, dostane nemoc z neopatrného vystavení se chladu. Bolí-li ji hlava, bude mít mnoho neklidu v mysli pro riziko, které podstoupila, aby se zbavila soupeřky. Tento sen bývá z tělesných příčin a má malý význam.

Snít, že jsi v bolestech, ti zajistí vlastní nešťastnost. Ten sen věští zbytečnou lítost nad jakousi nepodstatnou věcí. Vidět v bolestech jiné tě varuje, že ve svém životě děláš chyby.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926