Barvivo

3 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller věnuje barvení dva výklady a nechává rozhodnout barvu: modrá, červená a zlatá znamenají blahobyt, černá a bílá žal v každé podobě. An-Nábulusí začne od toho, k čemu barvení je — zahalení a zakrytí — a odtud už vše následuje: barvivo ve vousu je pokrytectví a podvod v činech, nabarvit hlavu a ne vous je zakrývání majetku náčelníka, nabarvit obě je zakrývání vlastní bídy při hledání vážnosti mezi lidmi, a barvivo, které se vůbec nechytí, znamená, že stav, který chtěl člověk skrýt, se prozradí. Vykupují to jen dvě věci: henna, která jej postaví na cestu Prorokovu, a hlína, v níž je pomalovaná ruka chválením Boha. Kde se Miller ptá, jaká to byla barva, arabský snář se ptá, co se skrývalo. Arabské čtení bere barvíře, nikoli barvu, a ty barvy si vymění místa. Je člověkem falešné obžaloby, ačkoli jeho rukama může projít dobro, a může zastupovat to, že potřeby splní člověk vědění nebo moci. Bílé nabarvené na zelené je pokání z hříchů; bílé nabarvené na černé je odvrácení se od víry. A čtení skončí zaklepáním na dveře: barvíř viděný přicházet do domu pro barvu znamená, že v tom domě do roka někdo zemře.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Je ve snu zahalením a zakrytím. Barvivo ve vousu je znakem pokrytectví a podvodu v činech. Barvivo je pro toho, komu sluší, ukázáním dobrodění a pokořením nepřátel a znakem bezpečí před strachem; a pro toho, komu nesluší, znakem starostí a trápení a dluhů a opuštění těch, které miluje. Ustanovení o barvení hlavy ženy je jako ustanovení o barvení vlasů vousu. A barvení šedin je síla a moc a vážnost. Vidí-li, že ji nabarvil hennou a barvivo přijala, je na cestě Posla Božího, Bůh jej žehnej a dej mu pokoj. A nabarvil-li hlavu, ne však vous, zakrývá majetek svého náčelníka; a nabarvil-li obě, zakrývá svou bídu a hledá vážnost mezi lidmi. A přijal-li vlas barvivo, jeho vážnost se vrátí a nezůstane dlouho, a ozdobí se spokojeností, a potom se to odkryje. A vidí-li, že barví něčím jiným, než čím barví lidé, hlínou nebo vápnem nebo něčím takovým, tak přijalo-li barvivo, vydává svůj stav nemožnými prostředky, a nepřijalo-li, jeho stav se prozradí a nezůstane zakryt. A vidí-li, že barvil hennou a šafránem a barvivo to přijalo, je nevědomým člověkem, avšak kaje se a vrátí se ze svého zbloudění. Vidí-li člověk, že přišel k ženě nabarvené hennou, bude mnoho chválit Boha. Vidí-li svou dlaň nabarvenou, dostane hojnost ve své obživě; a vidí-li svou pravou ruku nabarvenou ohavně, zabije člověka; a vidí-li nabarvené oba své ruce, vynese na světlo to, co má v rukou z dobrého či zlého, nebo ze svého řemesla, nebo ze svého majetku, nebo ze svého výdělku. A vidí-li své ruce pomalované hennou, vymyslí si úskok z domu pro nutnost nebo pro malý výdělek a jeho nepřítel se nad ním bude radovat, a snad je blízko, aby to vyšlo ven z výdělku jeho rukou, a dostihne jej ponížení. A vidí-li žena svou ruku pomalovanou, vymyslí si pro svou ozdobu něco, na co má právo; a byl-li ten vzor ze zlata, je to úskok získaný s dobrými mravy; a byl-li ten vzor z hlíny, je to chválení Boha, buď vyvýšen. A vidí-li, že je nabarvena hennou, její muž se k ní dobře zachová; a vidí-li, že je nabarvila a barvivo nepřijaly, její muž neukazuje svou lásku k ní; a vidí-li své ruce pomalované jedna do druhé, bude postižena na svých dětech. A byla-li ruka muže pomalována zlatem, vymyslí si úskok a jeho majetek nebo jeho obživa v něm odejdou. A žena, vidí-li svou ruku nabarvenou zlatem, odevzdá svůj majetek muži, až jej sní, a dostane se jí od muže radost a síla a štěstí. A kdo vidí, že má obě nohy nabarvené a že si je pomaloval, bude postižen na své domácnosti; a viděla-li to žena, byla postižena na svém muži. A nabarvená ruka je bídné živobytí; a kdo si nabarvil ruku v mršině, bude při nepokoji. A kdo vidí obě své ruce nabarvené, ocitl se na pokraji zániku toho, co má v ruce z majetku nebo z řemesla. A kdo vidí na své ruce barvivo a na ní obvázané hadry, bude ve sporu přemožen a nestačí na svého nepřítele. A natírání konečků prstů henou je získání datlí nebo cicimků. A barvivo je ozdobou a radostí pro ženu i pro muže, pokud nepřekročí to, co je zvykem. A barvivo poukazuje na skrývání skutků a poslušností a na zakrývání chudoby před očima lidí; a snad poukazuje na přetvářku a na okázalost, barvil-li jinak, než barví muslimové. Takže přijalo-li barvivo, bylo na něj přikryto; a nepřijalo-li, jeho stav se odkryl. A barvení rukou a nohou je zdobení jeho domu a jeho otroků a jeho majetků tím, co se pro něj nehodí, jako nošení hedvábí a zlata u chlapců; a byl-li chudý, snad je z těch, kdo zanedbávají svou očistu a zanechávají modlitbu. A ženám je to potěšením a pěkným oděvem a radostí, neboť patří k jejich ozdobě na svatbách. A barvivo na rukou může být cestou nebo putováním. A překročilo-li barvivo své místo na rukou a nohou, jak to činí ženy, zastihl jej těžký strach ze strany jeho majetku nebo jeho druha, až tam, kam sahá to barvivo. A kdo vidí, že barví něčím jiným než henou, zastihne jej to, co nenávidí, nebo zakryje svůj stav majetkem z té věci. A barvení henou a katamem poukazuje u toho, kdo má bolest, na jeho uzdravení a jeho zdraví. A barvení vlasů načerno poukazuje na špatný stav a na zkázu skutků, neboť se říká, že první, kdo se barvil načerno, byl farao; a barvení jím může poukazovat na zakrývání jeho věci a na jeho nevědomost.

Oddíl písmeno chá

Je ve snu člověkem falešné obžaloby, a snad jeho rukama projde dobro. A barvíř — jeho vidění poukazuje na člověka postavení nebo na to, že potřeby splní člověk vědění nebo člověk moci. A jeho vidění poukazuje na pokání z hříchů a z neposlušnosti, nabarvil-li ve snu bílé na zelené; a nabarvil-li bílé na černé, poukazuje to na odvrácení se od víry. Kdo vidí ve svém domě barvíře, který přišel vzít barvu — v tom domě v tom roce někdo zemře.

Oddíl písmeno sád

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidět, jak se barví sukno nebo oděv, znamená, že tvá nepřízeň či přízeň závisí na barvě. Modrá, červená a zlatá naznačují blahobyt; černá a bílá naznačují žal v každé podobě.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926