Zjazd

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta zjazd ako udalosť v kalendári: znamená nezvyčajný ruch v obchode a konečné zasnúbenie v láske, a nesúladný prináša sklamanie. An-Nábulusí číta zhromaždenie podľa toho, kto v ňom sedí a či tam snívajúci patrí. Človek, ktorý má zhromaždenie na kázanie a nie je na to hodný, je chorý v starosti, ktorý volá k Bohu o uľahčenie — a ak boli jeho slová pravdivé, uľahčenie príde a on sa vylieči. Zhromaždenie učených, v ktorom snívajúci sedí v čele a je na to hodný, je poznanie a ďalšie pozdvihnutie. Spoločnosť zišlá pre súdny spor alebo pre svadbu je hrozivá vec, ktorá sa dobre skončí. Potom rozšíri samo to slovo: zhromaždením je všetko, v čom alebo na čom človek sedí — jeho úrad, jeho zviera, jeho loď, jeho žena, jeho dieťa, jeho sluha, ktorý pozná jeho tajomstvá — takže čokoľvek sa s ním stane, úzkosť či šírka, stane sa jednému z nich.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Kto vidí vo sne, že má zhromaždenie na kázanie a napomína v ňom ľudí, a nie je na to hodný, je v starosti a v chorobe a volá k Bohu o uľahčenie; a ak hovoril slová spravodlivosti a múdrosti a bol vo svojom napomínaní pravdivý, príde k nemu uľahčenie a vylieči sa zo svojej choroby a vyjde z úzkeho miesta na široké, alebo bude zbavený dlhu, ktorý na ňom leží, alebo mu bude dané víťazstvo nad krivdiacim. A zhromaždenie, ktoré vidí na mieste, kde sa dá nádejať na spomínanie Boha — ako čítanie Koránu, alebo prosba, alebo básne o odriekaní či o bohoslužbe — poukazuje na to, že sa to miesto zbuduje múdrosťou, v miere tých čítaní a ich správnosti. Ak bola v básni o odriekaní túžba, ich vláda nie je úplná; a ak bola tá báseň ľúbostná, je tá vláda neplatná. A zhromaždenie, v ktorom sa zišli prednášatelia a čítajú, na mieste, kde sa schádzajú ľudia štátu a tí, čo majú vo svojom remesle a vo svojom umení meno a povesť — ľudia úradu, kupci, ľudia poznania — tí ľudia nemajú vo svojej práci sebe rovného, a to v miere toho, ako dobre čítajú, ako majú ľúbezné hrdlo a ako ďaleko nesú ich hlasy. Kto vidí zhromaždenie, v ktorom je spoločnosť učených, a sedí v jeho čele a bol na to hodný, je to preň poznanie a ďalšie pozdvihnutie. Kto vidí zhromaždenie, v ktorom je spoločnosť zišlá pre súdny spor alebo pre svadbu — je to znak hrozivej veci, ktorej koniec sa obráti na dobré. A ak vidí zhromaždenie na kázanie a káže v ňom, jeho vec prejde, ak svoje kázanie dokončí, a inak sa mu vybavenie jeho záležitosti odoprie. A zhromaždenie je vo sne úradom, v ktorom sedí, a zvieraťom, na ktorom sedí, a plavidlom, v ktorom sedí a ktorého drevá ho zakrývajú, a ženou, ktorá sa okolo neho zavinie, a dieťaťom, ktoré ho prijme, a jeho sluhom, ktorý nahliada do jeho tajomstiev; takže čokoľvek sa s ním stalo, šírka či úzkosť, treba pripísať tomu, čo sme vymenovali. A kto vidí, že ho pozvali na zhromaždenie, ktoré nepozná a na ktorom je mnoho ovocia a nápojov, je volaný do svätej vojny a k tomu, aby v nej padol.

Oddiel písmeno mím

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať o zjazde znamená nezvyčajný ruch v obchodných veciach a konečné zasnúbenie v láske. Nesúladný alebo nepríjemný zjazd ti prináša sklamanie.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926