Žaby

3 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Obe knihy čítajú žaby ako ľudí a otázka je len, akých ľudí. Artemidóros hovorí, že žaby veštia mužov, ktorí sú šarlatáni a šašovia, a že sú dobré pre tých, čo si na živobytie zarábajú od davu. Jeho prípad robí z celého močiara domácnosť: otrokovi sa zdalo, že hrozí žabám päsťami, a dostal na starosť pánov dom a vládol ľuďom v ňom — močiar znamenal dom, žaby ľudí vnútri a hrozenie päsťami rozkazovanie. Miller číta žaby tiež ako spoločnosť a stupňuje to podľa toho, čo s nimi snívajúci robí. Chytať žaby značí nedbalosť v dozore nad svojím zdravím, čo môže spôsobiť nemalú tieseň medzi jeho domácimi; žaby v tráve znamenajú príjemného a vyrovnaného priateľa za dôverníka a radcu; skokan volský značí žene sobáš so zámožným vdovcom, pri ktorom budú deti, o ktoré sa bude treba starať; žaby na nízkych bahnistých miestach veštia ťažkosti, ktoré prekoná láskavosť iných; zjesť ich značí prchavé radosti a veľmi malý zisk zo stýkania sa s niektorými ľuďmi; a počuť ich predznamenáva návštevu u priateľov, ktorá sa nakoniec ukáže bez dobrého výsledku. Pri močiari sa tie dve knihy rozídu. U Artemidóra ten, kto nad ním stojí, mu rozkazuje; u Millera je tá istá nízka bahnistá voda práve tým miestom, kde je bieda, a snívajúceho z nej vytiahne cudzia láskavosť.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Grécky snár

Žaby veštia mužov, ktorí sú šarlatáni a šašovia, a sú dobré pre tých, čo si na živobytie zarábajú od davu.

Miesto v diele Kniha II, 15

Poznám domáceho otroka, ktorému sa zdalo, že hrozí žabám päsťami. Dostal na starosť pánov dom a vládol ľuďom v ňom: močiar totiž znamenal dom, žaby ľudí vnútri a hrozenie päsťami rozkazovanie.

Miesto v diele Kniha II, 15

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. storočie; Hercherovo vydanie 1864 · grécko-rímska

samotný prameň antickej tradície, z ktorého ostatné čerpajú

O tomto prameni

Päť kníh gréckej prózy z 2. storočia, nie abecedný slovník: výklady stoja vnútri vyargumentovaných kapitol a autor pri každom hovorí, prečo tak znie. Je to prameň, z ktorého ostatné európske a arabské snáre čerpajú — aj tam, kde ho nemenujú.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Miller

Sen, že chytáš žaby, značí nedbalosť v dozore nad svojím zdravím, čo môže spôsobiť nemalú tieseň medzi tvojimi domácimi. Vidieť žaby v tráve značí, že budeš mať príjemného a vyrovnaného priateľa za dôverníka a radcu. Vidieť skokana volského značí žene sobáš so zámožným vdovcom, no budú pri ňom deti, o ktoré sa bude treba starať. Vidieť žaby na nízkych bahnistých miestach veští ťažkosti, no prekonáš ich láskavosťou iných. Sen, že ješ žaby, značí prchavé radosti a veľmi malý zisk zo stýkania sa s niektorými ľuďmi. Počuť žaby predznamenáva, že pôjdeš na návštevu k priateľom, no nakoniec sa to ukáže bez dobrého výsledku.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926