Úrad

10 výkladov z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Artemidóros nečíta úrad ako povýšenie, lež ako bremeno, a pri každom sa pýta, kto ho drží. Byť veliteľom je dobré pre tých, čo sú na to zvyknutí, chudobným rozruchy a to, že sa o nich hovorí, a otrokom slobodu. Miesto pisára znamená starať sa o cudzie veci, ktoré človeku nič nie sú, s ustatosťou a bez úžitku; chorému ten istý úrad predznačuje smrť, lebo pisár ide vpredu; ale otrokovi prinesie správu domu a dôverné miesta. Úrad správcu trhu prospeje tým, čo sa dávajú na lekárstvo, najviac tým, čo predpisujú stravu, lebo on sa stará o jedlo — a kto v ňom narobí trápenia a neužitočných výdajov, bude mať aj vinu, keďže ten úrad sa bez nich zastávať nedá. Každý úrad, ktorý svojho držiteľa núti nosiť purpur alebo zlato, značí chorým skazu a predsedať združeniam alebo domu nakladá mrzutosti a často straty. Miller sa nepýta, kto ten snívajúci je, a rozdeľuje podľa toho, ako sen vyjde: držať úrad značí, že ctižiadosti dohnajú človeka chvíľami na nebezpečné cesty, ale smelosť bude odmenená úspechom; nezískať žiadaný úrad ostré sklamanie; byť z neho vyhodený stratu cenností. Deväť grécky viet a ani jedna nehovorí, či ten úrad človek dostane; Millerova jediná veta nehovorí nič iné.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Grécky snár

Byť vojvodcom je dobré pre tých, čo sú na to zvyknutí, chudobným však znamená zmätky a to, že sa o nich bude hovoriť, a otrokom slobodu.

Miesto v diele Kniha II, 30

Snívať o tom, že je človek pisárom, znamená starať sa o cudzie veci, ktoré sa ho nijako netýkajú, a z nich bude mať únavu a námahu, ale žiaden prospech.

Miesto v diele Kniha II, 30

Chorému aj tento úrad naznačuje smrť, lebo pisár ide vpredu.

Miesto v diele Kniha II, 30

Otrokovi tento sen prináša správu domu a dôverné miesta.

Miesto v diele Kniha II, 30

Byť mestským dozorcom alebo dozorcom nad chlapcami či nad ženami nakladá na toho, kto mal taký sen, starosti a ťažkosti, a to pre verejné veci, pre deti alebo pre ženy.

Miesto v diele Kniha II, 30

Byť trhovým dozorcom je na prospech tým, čo sa dávajú na lekárstvo, a najviac tým, čo predpisujú stravu, lebo trhový dozorca sa stará o potravu; ostatným znamená zmätky a to, že sa o nich bude hovoriť.

Miesto v diele Kniha II, 30

A ak si narobí trápenie a neužitočné výdavky, dozaista bude mať aj hanu: trhové dozorstvo sa totiž bez toho zastávať nedá.

Miesto v diele Kniha II, 30

Každý úrad, ktorý núti toho, kto ho drží, nosiť purpur alebo zlato, znamená chorým skazu.

Miesto v diele Kniha II, 30

Viesť spolky alebo dom, či byť ich správcom, nakladá na každého ťažkosti a nepríjemnosti každodenného života, často aj straty, a najviac na tých, ktorým sa zdá, že sa predvádzajú z vlastného a strojia hostiny alebo dávajú dary.

Miesto v diele Kniha II, 30

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. storočie; Hercherovo vydanie 1864 · grécko-rímska

samotný prameň antickej tradície, z ktorého ostatné čerpajú

O tomto prameni

Päť kníh gréckej prózy z 2. storočia, nie abecedný slovník: výklady stoja vnútri vyargumentovaných kapitol a autor pri každom hovorí, prečo tak znie. Je to prameň, z ktorého ostatné európske a arabské snáre čerpajú — aj tam, kde ho nemenujú.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Miller

Ak sa človeku sní, že zastáva úrad, značí to, že ho jeho ctižiadosť občas prinúti vydať sa po nebezpečných cestách, ale jeho smelosť bude odmenená úspechom. Ak sa mu žiadaný úrad nijako nepodarí získať, utrpí vo svojich veciach ostré sklamanie. Sen, že ťa z úradu vyhodia, značí stratu cenností.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926