Smeti

5 výkladov z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Päť čítaní, a tie dve knihy sa nikdy nedívajú na to isté. Miller číta tú kopu a číta ju ako hanbu: smeti znamenajú, že snívajúci bude zle spravovať svoje veci, a kopy odpadkov znamenajú myšlienky na spoločenský škandál a nepriaznivé obchody každého druhu, ženám znevažovanie a to, že ich milí opustia. An-Nábulusí tú istú kopu triedi podľa toho, kto sa na ňu díva — chudobným je znakom dobra, lebo je nazbieraná z mnohých vecí a zvyškov, a bohatým sa nechváli; a môže to znamenať, že manželka alebo otrokyňa je ťarchavá, že jeho peňazí je hojne, alebo že prišiel tovar rozličných farieb. Zmetky sú znakom dobra pre toho, kto robí špinavú a nízku prácu, a u chudobných poukazujú na dostatok a hojnosť. A potom číta toho, kto to odváža, naraz s pochopením aj s trpkosťou: je to človek, ktorému bolo odopreté, taký, čo sa zodiera, aby bolo inému pohodlne — a o výklad ďalej rýchle bohatstvo a rýchla chudoba a človek, ktorý nazbiera veľa peňazí. Anglická kniha vidí odpad. Arabská vidí, z čoho je ten odpad urobený a kto ho nesie, a to je čítanie niekoho, kto sa ním musel prehrabať.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne sú znamením dobra pre chudobných, lebo sú pozbierané z mnohých vecí a zvyškov, a bohatým sa nechvália; a môžu ukazovať na to, že jeho žena alebo otrokyňa je ťarchavá, na hojnosť jeho peňazí alebo na to, že mu prišiel tovar rozličných farieb.

Oddiel písmeno zajn

Je vo sne človekom, ktorý je o všetko ukrátený, a jeho videnie poukazuje na človeka, ktorý sa zodiera pre pohodlie iného; a snáď jeho videnie poukazuje na rýchle bohatstvo a rýchlu biedu; a smetiar je človek, ktorý zhromaždí mnoho majetku.

Oddiel písmeno zajn

Sú vo sne znakom dobra pre toho, kto robí špinavé a nízke práce; a poukazujú u chudobných na ich zámožnosť a na hojnosť ich majetku a ich vecí, a u bohatých na ich vodcovstvo a na hojnosť ich majetku a ich vecí a na poctu, ktorou ich ctí prostý ľud.

Oddiel písmeno káf

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidieť vo sne kopy odpadkov naznačuje myšlienky na spoločenský škandál a nepriaznivý obchod každého druhu. Ženám tento sen veští znevažovanie a to, že ich milí opustia.

Snívať o smetiach znamená, že budeš svoje veci zle spravovať.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926