Rubbish

5 readings from 2 sources.

The image was generated by a model. It is not a period engraving and comes from none of the sources.

Five readings, and the two books never look at the same thing. Miller reads the heap and reads it as disgrace: rubbish means the dreamer will manage his affairs badly, and heaps of garbage mean thoughts of social scandal and unfavourable business of every character, with disparagement and desertion by lovers for women. an-Nabulsi sorts the same heap by who is looking at it — for the poor it is a sign of good, because it is gathered out of many things and leavings, and for the rich it is not praised; and it may mean that a wife or a bondwoman is with child, that his money is abundant, or that goods of various colours have come in. Sweepings are a sign of good for whoever does dirty and lowly work, and among the poor they point to affluence and to abundance. And then he reads the man who carts it away, kindly and bitterly at once: a deprived man, one who wears himself out so that another may be comfortable — and in the next line, quick riches and quick poverty, and a man who gathers a great deal of money. The English book sees waste. The Arabic one sees what the waste is made of and who is carrying it, which is the reading of somebody who has had to go through it.

This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.

Arabic dream book

In a dream it is a sign of good for the poor, because it is gathered out of many things and leavings, and it is not praised for the rich; and it may point to his wife or his bondwoman being with child, and to the abundance of his money, or that goods of various colours have come to him.

Section letter zay

He is in a dream a deprived man, and seeing him points to a man wearing himself out for another man's ease; and perhaps his being seen points to quick riches and quick poverty; and the refuse collector is a man who gathers much money.

Section letter zay

They are in a dream a sign of good for him who does dirty and lowly work; and they point, among the poor, to their affluence and to the abundance of their wealth and their goods; and among the rich, to their leadership and to the abundance of their wealth and their goods, and to an honour with which they are honoured by the common people.

Section letter kaf

The Perfuming of Mankind in the Interpretation of Dreams

Abd al-Ghani al-Nabulsi

before 1731; first printed Cairo 1858 · Arab-Islamic

carries the ancient tradition after Artemidorus

About this source

An Arabic dream book by the Damascene scholar al-Nabulsi, an alphabetical dictionary of two and a half thousand headwords. It draws on the ancient tradition directly: Artemidorus was translated into Arabic by Hunayn ibn Ishaq in the ninth century. The readings here almost always address the dreamer’s standing, property and faith rather than their feelings.

Rights: public domain

Where the text is from: https://shamela.ws/book/1217

Miller

To see heaps of garbage in your dreams, indicates thoughts of social scandal and unfavorable business of every character. For females this dream is ominous of disparagement and desertion by lovers.

To dream of rubbish, denotes that you will badly manage your affairs.

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

carries fragments of the ancient tradition without its system

About this source

An American dream book, the only one here that knows the telephone, the railroad or the elevator. Doctrinally it is the most degraded: it keeps fragments of the ancient tradition without the system that once held them together.

Rights: public domain

Where the text is from: https://www.gutenberg.org/ebooks/926