Pevnosť

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta pevnosť ako miesto, do ktorého človeka vložia: byť v nej uzavretý znamená, že sa nepriateľom podarí dostať snívajúceho do nežiaduceho položenia, a zatvárať do nej iných schopnosť vládnuť v obchode alebo nad ženami. An-Nábulusí ju číta ako to, na čom sa dá stáť, lebo sa vraví, že pravdivosť je pevnosť; a potom tú stavbu rozoberie a každej jej časti dá človeka: veže sú jej velitelia, cimburie jej strážcovia, strieľne jej vyzvedači, brány jej dvorania, citadela jej vezír a predmestie jej ľudia a rodina. Môže to byť aj poznanie alebo Korán alebo to, v čom človek hľadá ochranu pred satanom.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne je to spoľahnutie sa na pravdivosť, lebo sa vraví: pravdivosť je pevnosť. A pevnosť môže poukazovať na svojho vlastníka alebo na toho, kto je v nej, či sú to vojaci alebo nepriateľ; a môže poukazovať na poznanie a na Korán a na to, v čom človek hľadá ochranu pred satanom a jeho zástupmi. Jej veže sú jej velitelia, jej cimburie jej strážcovia alebo vojaci, jej strieľne jej vyzvedači, jej brány jej komorníci, jej citadela jej vezír a jej predmestie jej ľudia a rodina, alebo sklady, z ktorých vydáva a do ktorých ukladá. A ak videl, akoby bol v pevnosti: ak sa mu kráľovstvo svedčí, zavládol; alebo sa oženil, ak bol slobodný; alebo mu bolo dané dieťa; alebo kúpil majetok; alebo prijal islam, ak bol neveriaci; alebo sa kajal a prosil Boha Najvyššieho, aby ho zbavil jeho hriechov. A pevnosť poukazuje na islam. Takže kto vidí, že je v pevnosti alebo v citadele, tomu je daná nábožnosť v jeho viere a spravodlivosť a zanechanie jeho hriechov podľa toho, aké je jeho miesto v tej pevnosti a aká pevná je v nej jeho noha. A ak bola tá pevnosť v bdení vo vode a on videl vo svojom spánku, že sa ocitla na pustatine, jeho nepriateľ ho premohol a zmocnil sa ho; a ak bola na pustatine a on videl, že sa ocitla na vrchu alebo vo vode, bol opevnený pred tým, kto proti nemu vedie vojnu, a ten od neho odišiel s prázdnymi rukami. A kto vidí, že postavil pevnosť, opevňuje sa pred svojimi nepriateľmi alebo uchránil svoje pohlavie pred zakázaným a svoj majetok i seba samého pred pohromou a pred ponížením. A kto vidí, že zbúral svoju pevnosť alebo svoj dom, alebo svoj palác, je to skaza jeho viery i jeho sveta alebo smrť jeho ženy. A kto vidí, akoby sedel na výšine pevnosti, získal brata alebo náčelníka, alebo dieťa, ktorým sa zachráni. A vraví sa, že pevnosť je dobre chránený muž, ktorého nikto nepremôže. Takže kto ju videl zďaleka, je to vzostup jeho mena a ochrana jeho pohlavia.

Oddiel písmeno ḥá

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať, že si uzavretý v pevnosti, znamená, že sa nepriateľom podarí dostať ťa do nežiaduceho položenia. Zatvárať do pevnosti iných znamená, že budeš mať schopnosť vládnuť v obchode alebo nad ženami.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926