Palma

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta palmy ako výhľad: palmy sú zvesťou nádejných položení a šťastia vysokého rádu, aleja paliem znamená mladej žene veselý domov a verného muža, a uschnuté palmy neočakávaný žiaľ. An-Nábulusí číta ten strom ako človeka a potom ich spočíta: palma je učený muž alebo dieťa a zotnúť ju znamená jeho smrť; vykladá sa ako Arab dobrého rodu, vysokého postavenia a užitočný ľuďom; kto vlastní mnoho paliem, bude v tej miere postavený nad mužov. Uschnutá palma je pokrytec — a vytrhané palmy znamenajú mor na tom mieste alebo trest od panovníka.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne je to učený muž alebo dieťa a zotnúť ju znamená jeho smrť. Palma sa vykladá ako Arab dobrého rodu, vysokého postavenia a užitočný ľuďom. Kto vlastnil mnoho paliem, bude v tej miere postavený nad mužov; ak bol obchodníkom, jeho obchod vzrástol, a ak patril k trhovým ľuďom, prišiel k zárobkom. Uschnutá palma je pokrytec; a ak boli palmy vytrhané, príde na to miesto mor, a môže to byť aj trest od panovníka. A kto vidí svoju palmu odseknutú, tomu je vec, pri ktorej je, nepríjemnou cestou alebo sporom. A palma je otcovou sestrou človeka a palmy sú ženami Arabov. A kto vidí, že sa z datlovej kôstky stala palma, z dieťaťa sa stane učený človek alebo z muža nízkeho postavenia vysoký. A vraví sa, že palmy poukazujú na dlhý vek a na deti. A palma je ženou alebo domom alebo pozemkom alebo kráľovstvom alebo rokom alebo odevom alebo majetkom alebo dieťaťom alebo otcom alebo učeným človekom. A ak videl, že palmu zrúbal, vec, v ktorej je, zo sporu alebo z úradu alebo z cesty alebo z nepríjemnej veci, bude odseknutá.

Oddiel písmeno nún

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Palmy videné vo sne sú zvesťou nádejných položení a šťastia vysokého rádu. Ak mladá žena prechádza alejou paliem, je to znamenie veselého domova a verného muža. Ak sú palmy uschnuté, jej pokoj naruší nejaká neočakávaná smutná udalosť.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926