Nosič vody

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller venuje nosičovi vody dva výklady: vidieť ich prechádzať znamená priaznivé vyhliadky v majetku a lásku, ktorá nezaostáva, a byť ním sám znamená dostať sa nad svoje terajšie postavenie. An-Nábulusí v ňom číta spravodlivého človeka, lebo dávať piť a nebrať mzdu je najlepšie z toho, čo sa robí za odplatu, a potom tú postavu obracia znova a znova: je tým, kto lieči hrudi svojou prácou alebo srdcia svojou múdrosťou, je blízkosťou ku kráľom, je sprostredkovateľom, ktorý ženie veci k ich vlastníkom, a — ak nesie vodu v nádobe iného človeka a berie si za to cenu — nositeľom hriechu. O tom, kto je, rozhoduje nádoba: čaše a krčahy z neho robia učeného alebo kazateľa, mechy a džbány človeka, ktorému sa dôveruje s cudzím majetkom.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Je vo sne človekom spravodlivosti a bohabojnosti, lebo je to najlepšie z toho, čo sa robí za odplatu, a prechádza mu rukami mnoho dobrého, ak dáva piť a neberie mzdu. A ak naplní nádobu a odnesie ju do svojho príbytku, je to majetok, ktorý zhromažďuje. Nosič vody, jeho videnie poukazuje na toho, kto lieči hrudi svojou prácou alebo srdcia svojou múdrosťou, a na obživu, a na blízkosť ku kráľom. Mech na chrbte — snáď jeho videnie poukazuje na prospech z toho, že človek zostane tam, kde je; a mech na zvieratách poukazuje na prospech z ciest. A jeho videnie poukazuje na toho, kto sa medzi ľuďmi namáha s dobrým; a snáď poukazuje na toho, kto obracia koleso vo svojej hodine; a snáď poukazuje na sprostredkovateľa, ktorý ženie veci k ich vlastníkom. A jeho videnie poukazuje na zlo a sváry a tanec a krútenie sa. A nosič vody, ak nesie vodu v nádobe nejakého človeka a vezme si za to cenu, nesie ťarchu hriechu, a ten, komu ju donesie, dostane majetok zhromaždený od človeka panovníkovho, lebo rieka je panovník a voda v nádobe je zhromaždený majetok. A kto dáva piť z čiaš a krčahov, je človek pekných činov a viery, ako učený a kazateľ. A čo do tých, ktorí nosia vodu v mechoch a džbánoch, to sú tí, ktorým sa dôveruje s majetkami a s tým, čo je zložené do opatrovania.

Oddiel písmeno sín

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidieť vo sne prechádzať nosičov vody znamená, že tvoje vyhliadky budú v majetku priaznivé a láska nebude v tvojej honbe za potešením zaostávať. Ak si myslíš, že si nosičom vody, dostaneš sa nad svoje terajšie postavenie.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926