Nespavosť

3 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Artemidóros číta nespavosť podľa majetku snívajúceho a dôvod dodá ku každej strane. Snívať o tom, že človek v noci bdie, keď leží na lôžku, veští zámožným nadmerné starosti, chudobným však a tým, ktorí na niekoho chystajú útok, je to dobré: jedni nebudú mať pokoj, kým druhí, keď na niekoho zaútočia s veľkou predvídavosťou, cieľ neminú. Bdenie je u neho pracovný čas a rozhoduje len to, na čo ho človek má. An-Nábulusí nerozdeľuje nikoho a dá nespavosti jedinú ťažkú vec: je to strata toho, kto je snívajúcemu zo stvorenia najmilší, či už rodiny, dieťaťa alebo milovaného, takže poukazuje na odlúčenie od milovaných. Grécka kniha sa pýta, kto nespí; arabská nie — tam je prebdená noc smútkom, ktorý ešte len príde.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Grécky snár

Snívať o tom, že človek v noci bdie, keď leží na lôžku, veští zámožným nadmerné starosti, chudobným však a tým, ktorí na niekoho chystajú útok, je to dobré.

Miesto v diele Kniha II

Jedni totiž nebudú mať pokoj, kým druhí, keď na niekoho zaútočia s veľkou predvídavosťou, cieľ neminú.

Miesto v diele Kniha II

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. storočie; Hercherovo vydanie 1864 · grécko-rímska

samotný prameň antickej tradície, z ktorého ostatné čerpajú

O tomto prameni

Päť kníh gréckej prózy z 2. storočia, nie abecedný slovník: výklady stoja vnútri vyargumentovaných kapitol a autor pri každom hovorí, prečo tak znie. Je to prameň, z ktorého ostatné európske a arabské snáre čerpajú — aj tam, kde ho nemenujú.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snár

Vo sne je to strata toho, kto mu je zo stvorenia najmilší, či už rodiny alebo dieťaťa alebo milovaného, takže poukazuje na odlúčenie od milovaných.

Oddiel písmeno sín

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217