Náradie

4 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Artemidóros nečíta jednotlivé náradie, ale to, čo robí, a postaví z toho pravidlo: nástroje, ktoré režú a delia, znamenajú rozkol, roztržku a škodu, kým tie, ktoré spájajú a zväzujú, znamenajú dobrodenia, sobáše a spolky — a zároveň prekážajú cestám do cudziny, lebo zväzujú. Potom pravidlo dotiahne do konca: nástroje, ktoré hladia, ukončujú nevraživosť, a nástroje, ktoré rovnajú, vynášajú skryté veci na svetlo. Jeho najširšie pravidlo stavia nádoby k náradiu: každá z nádob a z nástrojov značí buď to remeslo, alebo to, čo je v nej obsiahnuté — nádoby značia víno alebo olej, zásobnica pšenicu alebo jačmeň — alebo to, čo je jej podobné použitím, takže všetko náradie značí priateľov a deti a rodičov, komory značia správcov a truhlice a pokladnice značia manželky a hospodárov. Miller z nástroja nerobí znamenie vzťahov, ale stav práce: náradie znamená nedostatočné prostriedky na vykonanie nejakého diela, a náradie zlomené hrozí smrťou alebo vážnou chorobou príbuzných či priateľov, prípadne neúspechom v obchode.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Grécky snár

Veď všetko náradie, ktoré reže a delí, znamená nesvár, rozkol a škodu; a to, ktoré spája a zväzuje, znamená prospech, sobáše a spolky;

Miesto v diele Kniha I, 52

Cestovať do cudziny však prekážajú; to, čo hladí, končí nevraživosť; a to, čo vyrovnáva, vynáša na svetlo skryté veci.

Miesto v diele Kniha I, 52

Ďalej každá z nádob a každé z náradí znamená alebo remeslo, alebo to, čo je v ňom obsiahnuté — ako sudy znamenajú víno alebo olej a múčnica pšenicu alebo jačmeň — alebo podľa obdoby to, čo je mu podobné v použití: tak všetko náradie znamená priateľov, deti a rodičov, komory znamenajú správcov a truhlice a klenotnice znamenajú ženy a hospodárov.

Miesto v diele Kniha IV

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. storočie; Hercherovo vydanie 1864 · grécko-rímska

samotný prameň antickej tradície, z ktorého ostatné čerpajú

O tomto prameni

Päť kníh gréckej prózy z 2. storočia, nie abecedný slovník: výklady stoja vnútri vyargumentovaných kapitol a autor pri každom hovorí, prečo tak znie. Je to prameň, z ktorého ostatné európske a arabské snáre čerpajú — aj tam, kde ho nemenujú.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Miller

Sen o náčiní značí neuspokojivé prostriedky na vykonanie nejakej práce. Ak je náčinie zlomené, bude ti hroziť smrť alebo ťažká choroba príbuzných či priateľov, alebo zlyhanie v obchode.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926