Nákova

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Nákovu číta Miller rozpálenú a an-Nábulusí pod nohami. Miller sleduje železo: horúce, s odletujúcimi iskrami, znamená príjemnú prácu, roľníkovi bohatú úrodu a ženám je priaznivé; studená alebo malá nákova sľubuje len malé láskavosti od tých, čo majú moc; zlomená znamená, že snívajúci vlastnou nedbanlivosťou zahodil sľubné príležitosti a späť ich už nezavolá. Prostriedok úspechu má vo svojich rukách, ale dostane sa k nemu len s námahou. an-Nábulusí sa na teplotu železa nepýta vôbec. Nákova je trpezlivosť a vytrvalosť vo veciach — a tým istým dychom zlo a hádky, bez slova, ktoré by tie dve veci zmierilo — a potom ju zaradí k mostu, jazdeckému zvieraťu a obuvi ako to, po čom sa šliape a čím sa dosahujú ciele. Millerovi je nákova miestom, kde sa pracuje; an-Nábulusímu je tým, čo leží pod nohami a nesie ťa ďalej, a celá jej cnosť je v tom, že znáša údery.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Jej videnie vo sne poukazuje na trpezlivosť a na stálosť vo veciach a na zlo a na spory; a azda poukazuje na to, po čom sa stúpa a čím sa dochádza k cieľom, ako je most a jazdné zviera a obuv.

Oddiel písmeno sín

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidieť rozžeravené železo s odletujúcimi iskrami značí príjemnú prácu; roľníkovi hojnú úrodu; ženám je to vskutku priaznivé. Ak je studené alebo malé, možno očakávať priazeň od tých, čo majú moc. Prostriedok úspechu máš vo svojej moci, no aby si ho získal, budeš musieť pracovať v ťažkostiach. Ak je nákova zlomená, veští to, že si vlastnou nedbanlivosťou zahodil sľubné príležitosti, ktoré sa už nedajú privolať späť.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926