Mramor

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta mramor podľa toho, ako sa s ním zaobchádza: mramorový lom znamená život po peňažnej stránke úspešný, no spoločensky bez náklonnosti, leštiť mramor príjemné dedičstvo a vidieť ho rozlámaný upadnutie do nemilosti u svojich druhov. An-Nábulusí ho číta ako hodnosť samu — moc, zdvihnutú vážnosť, majetok, pekných manželov, a tomu, kto je toho hodný, poznanie, verš a prózu a spravodlivé deti — a potom vymenuje všetko, čo sa z neho robí: nádrže a bazény, miery pod krčahmi, levy, z ktorých úst zbehá voda, podstavce, stĺpy, prahy a hroby. Hroby sú jediná časť, ktorú číta smerom k onomu svetu: vyrezávaný mramor nad mŕtvym znamená dobrý onen svet a peknú pochvalu. A čítanie sa končí na slove, nie na kameni: marmar čítané nazad a vyslovené dvakrát je to, čo od človeka odišlo a vracia sa mu.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne poukazuje na moc a na zdvihnutie hodnosti a na majetok a na pekných manželov a na nevoľníkov a nevoľnice. Kto vidí vo sne u seba niečo z toho, zbohatne po svojej biede a ožení sa alebo si vezme vedľajšiu ženu alebo kúpi nevoľníkov a výnosné obchody; a snáď dostane poznanie a verš a prózu a spravodlivé deti, ak je toho hodný; a snáď dostane vznešený úrad podľa svojej miery. A čo do toho, čo sa z mramoru robí — stena pri žľabe, nádrže, bazény, miery pod krčahmi, levy, z ktorých úst zbehajú vody, podstavce, stĺpy, prahy — to všetko je pre toho, kto to má alebo sa to stalo jeho alebo s tým nakladal, znakom odchodu starostí a trápení a radostí a potešení a vznešených žien a pekných detí a prospechov a vysokých príbytkov a obživy. A čo do mramorových hrobov a stĺpov a tých vyrezávaných, to je znakom dobrého onoho sveta a peknej pochvaly a trvalých požehnaných časov. A čo do mramoru vsadeného jeden kus do druhého, poukazuje na pekné písanie a na sobáš s veľkými vennými darmi — iba ak v tom mramore zašiel priďaleko alebo doň zostúpilo to, čo mu nepatrí, lebo potom poukazuje na pochybné veci v majetku a v dieťati a v manželke. A čo do podstavcov víťazstva, tie poukazujú na prospechy a živobytia a na rozšírenie povesti. A čo do krčaha z mramoru alebo z alabastru, poukazuje na krásne ženy a na ženy vznešeného úradu; a snáď krčah z alabastru alebo kamenná nádrž poukazuje na to, čo človeka míňa, kým on o tom nevie, či dobré či zlé, alebo na vrátenie toho, čo z neho vyšlo, podľa obrátenia jeho mena a jeho dvojitého vyslovenia: marmar.

Oddiel písmeno rá

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať o mramorovom lome znamená, že tvoj život bude po peňažnej stránke úspešný, no tvoje spoločenské okolie bude bez náklonnosti. Snívať, že mramor leštíš, znamená, že prídeš k príjemnému dedičstvu. Vidieť ho rozlámaný znamená, že upadneš u svojich druhov do nemilosti, keď sa vzoprieš všetkým mravným pravidlám.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926