Metla

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Oba snáre čítajú metlu cez jej použitie a vychádzajú z toho obrátené proti sebe. U Millera rozhoduje jej stav: nové metly znamenajú sporivosť a rýchle zlepšenie majetku, metly videné v práci stratu pri špekulácii, a žena, ktorá metlu stratí, sa ukáže ako nepríjemná a nedbalá manželka a gazdiná. an-Nábulusí číta metlu najprv ako človeka a až potom ako náradie — drsná je vzdorovitým spomedzi sluhov, mäkká je sluhom sluhov, a metla ukazuje na otrokyňu. Zametanie teda robí niečo s domácnosťou, nie s podlahou: ak bol zametajúci bohatý, treba sa oňho báť chudoby, a zametanie domu ukazuje na smrť chorého v ňom, alebo na sťahovanie z neho inam, alebo na rozptýlenie jeho majetku preč od neho. Zamiesť otvorenú zem a pozbierať jej odpad z neho robí človeka obohateného púštnou krajinou, ak je tá krajina jeho, a ak nie, výbercu daní alebo desiatkov, alebo chudobného, ktorý žobre a potuluje sa. A čítanie sa skončí tam, kde Millerova nová metla začala: metlou ako odchodom starosti a trápenia a vyplatením dlhu.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne, ak bola drsná, je to vzdorovitá spomedzi služobníctva, a mäkká je služobníkom služobníkov. A metla poukazuje na otrokyňu. Takže kto videl, že zametal svoj dom metlou, ak bol bohatý, treba sa oňho báť chudoby. A hovorí sa, že zametanie domu poukazuje na smrť chorého v ňom alebo na presťahovanie sa z neho inam alebo na rozptýlenie jeho majetku preč od neho. A ak zametal zem a pozbieral jej odpad alebo jej porast, získa majetok z púštneho kraja, ak je jeho; a ak nie, stane sa výbercom daní alebo vyberačom desiatku alebo chudobným žobrákom, čo chodí dookola. A azda videnie metly poukazuje na pominutie starosti a mrzutosti a na splatenie dlhu.

Oddiel písmeno mím

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sen o metlách značí šetrnosť a rýchle zlepšenie tvojho imania, ak sú metly nové. Ak ich vidíš v používaní, prerobíš na špekulácii. Ak žena metlu stratí, veští to, že sa ukáže ako nepríjemná a nedbanlivá manželka a gazdiná.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926