Mech

3 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta mech ako námahu: pracovať s ním znamená zápas a nakoniec víťazstvo nad biedou silou a vytrvalosťou, vidieť ho znamená vzdialených priateľov, ktorí túžia snívajúceho vidieť, slýchať ho tajné poznanie získané mocnými prostriedkami, a mech, ktorý prestal slúžiť, zmárnené sily pod zavádzajúcimi pohnútkami. An-Nábulusí číta oheň, ktorý je pri ňom, a podľa neho určí hodnosť: mech je vezír, lebo oheň je panovník. Potom vypočíta, čo prináša — oživené dobré meno, uzdraveného nemocného, obživu, ktorá začne prúdiť, a ženu, ktorá počne a porodí syna. V oboch knihách je to vec, ktorá spôsobí, že niečo iné horí silnejšie. Arabské čítanie vezme kováčsku vyhňu a číta ju podľa toho, z čoho je a čo je v nej: vyhňa z dreva zníži hodnosť a kráľa pripraví o kráľovstvo, vyhňa s ohňom je vybavenie potrieb a obživa, vyhňa bez ohňa sú starosti. Zlatnícka vyhňa je úprimnosťou v bohoslužbe a sklárska klamom. A potom to čítanie, pre ktoré druhá kniha nemá miesto — žena, ktorá často počne a skoro potratí, muž, ktorý sa skoro pohne a skoro odvráti, väzenie a miesto trestu.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne je to vezír, lebo oheň je panovník. Vidieť mech poukazuje na oživenie dobrého mena, na uzdravenie nemocného, na obživu, ktorá začne prúdiť, a na to, že žena počne a porodí syna.

Oddiel písmeno mím

Kto vidí vo sne, že vyhňu našiel z dreva, tomu sa zníži hodnosť, a ak bol kráľom, odíde od neho jeho kráľovstvo. A ak vyhňu dostal do vlastníctva, príde k vláde a k úradu, ak je na to hodný; a ak nie, príde k úžitku a k dobru. A vyhňa, ak v nej bol oheň, poukazuje na vybavenie potrieb a na obživu; a ak v nej oheň nebol, poukazuje na starosti a na trápenia. A vyhňa na zlato a na striebro poukazuje na úprimnosť v jedinosti Božej a na úplné oddanie sa bohoslužbe; a vyhňa sklárska poukazuje na ľstivosť a klam. A snáď vyhňa poukazuje na ženu, ktorá často počne a skoro potratí, alebo na muža, ktorý sa veľa pohne a skoro sa odvráti. A snáď poukazuje na väzenie a na miesto stráže určené na trest. A poukazuje na to, že sa veci urobia ľahkými, ak bola kováčska.

Oddiel písmeno káf

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Pracovať s mechom znamená zápas, no nakoniec víťazstvo nad biedou a osudom silou a vytrvalosťou. Snívať, že mech vidíš, znamená, že vzdialení priatelia túžia ťa vidieť. Slýchať ho znamená, že sa k tajnému poznaniu dostaneš pomocou mocných prostriedkov. Mech, ktorý prestal slúžiť, predznamenáva, že si zmárnil svoje sily pod zavádzajúcimi pohnútkami.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926